Oedipus reloaded: Smiješan pogled na antičke tragedije u Beču

Oedipus reloaded: Smiješan pogled na antičke tragedije u Beču

U malom, ali finom kazalištu Bronski & Grünberg u Beču-Alsergrund, prošlu je srijedu premijerno izvedena predstava “MfG, Edip ili djeca oca Antigone” oduševila publiku. Predstava vodi gledatelje u Tebu devedesetih godina prošlog stoljeća i pokazuje da su priče o grčkim tragedijama aktualne i danas. Redatelj je Moritz Franz Beichl, koji je 2019. godine nagrađen nagradom Nestroy, a svojom modernom adaptacijom unosi dašak svježine u mitove koji su počašćeni vremenom.

Beichl je obradio opsežan materijal tako da je bit priče prenesena u samo tri sata (uključujući i pauzu). Ova gustoća stvara prostor za nove interpretacije bez gubitka težine tragedije. Publika ne samo da razmišlja, već se i smiješi, što je redatelju uspjelo jer mračne trenutke spaja s mrvicom komičnosti.

Kreativni dizajn scene

Scenografija Monike Rovan vizualno vraća publiku u 90-e. Publika dočekuje protagoniste pred fantastičnom gradskom panoramom koja prikazuje doček Nove godine na prijelazu tisućljeća. Dok je Y2K bug razlog za zabrinutost za kralja Laiosa, publika također vidi kako mladi Edip ulazi u svoju sudbonosnu ulogu. To je učinjeno u duhovitom prikazu mitologije koji je u kombinaciji s migom.

U tekstu se izmjenjuju tragični i komični elementi, što pomaže snažnom ansamblu koji čine Sören Kneidl, Josephine Bloéb, Christian Erdt, Philip Kelz, Skye MacDonald i Bettina Schwarz da složenu radnju predstave na zabavan način. Primjerice, ideja o godini razmjene u Tennesseeju izaziva smijeh, dok se obiteljska drama oko priče o incestu ne gubi iz vida. Nevjerojatno je kako produkcija uspijeva riješiti bol i apsurdnost ljudske prirode.

Večer završava s opuštenim osjećajem. Ovom izvedbom Bronski & Grünberg postavili su visoke standarde za nadolazeću sezonu. Svatko tko traži zabavan način bavljenja klasičnom tragedijom trebao bi pogledati školske predstave koje će se sigurno svidjeti mlađoj publici. Suprotnost klasičnoj kazališnoj tradiciji, koja se često percipira kao teška i zastrašujuća.

Produkcija pokazuje da stare priče iz antičke Grčke nisu izgubile na važnosti. Umjesto toga, “MfG, Oedipus” bavi se temama koje su također važne danas i poziva na razmišljanje o obiteljskim odnosima i osobnim odlukama. Prema izvješćima na www.tt.com, djelo je nadmašilo sva očekivanja i nudi svježu perspektivu klasičnog materijala.

Uspješan spoj humora i ozbiljnih tema oduševio je publiku i obećava obećavajući početak kazališne sezone. Bronski & Grünberg pokazuje da je kazališna umjetnost i danas relevantna.