马奇费尔德震惊:Leopoldsdorf 糖厂在 200 年后关闭!
Leopoldsdorf 糖厂的关闭标志着 200 年传统的结束。原因是糖价下跌和市场自由化。
马奇费尔德震惊:Leopoldsdorf 糖厂在 200 年后关闭!
阿格拉纳正在采取严厉措施,从根本上改变奥地利的食糖生产。 Leopoldsdorf 和 Hrušovany 的糖厂将立即关闭,这不仅结束了 Marchfeld 长达数十年的制糖传统,还将影响约 270 个工作岗位。阿格拉纳董事长 Stephan Büttner 形容这一决定“困难但必要”,并解释说,关闭工厂是战略调整的一部分,旨在确保公司在充满挑战的市场中的竞争力,以及 奥特斯 报道称。
自2017年欧洲取消食糖生产配额以来,食糖市场的危机变得更加严重。这种放松管制导致欧洲其他国家食糖产量大幅增加,加上价格大幅下跌,给当地甜菜种植户带来了沉重负担。据 DIE BEET FARMERS 协会主席 Ernst Karpfinger 称,由于虫害和价格下跌,甜菜种植者已经大幅减少了产量。卡普芬格呼吁市场恢复稳定,并警告称,如果欧洲政策不改变以确保食糖自给自足,该行业将进一步关闭。
对员工的影响
两个地点的关闭不仅是一个经济转折点,也是一个社会转折点。 Leopoldsdorf 的 120 名受影响员工和 Hrušovany 的 150 名受影响员工将获得广泛的支持措施,包括再培训和在阿格拉纳其他地点工作的机会。未来,食糖生产将仅在奥地利的图尔恩工厂进行,而捷克共和国的奥帕瓦工厂将保留。存在了 200 多年的 Leopoldsdorf 糖厂的关闭,不仅结束了该地区的一个篇章,也结束了许多甜菜种植者对未来可持续生产的希望。 新闻界 报道称。
Quellen: