Wielka strata dla wiedeńskiej sceny kulturowej: Claus Peymann zmarł

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wicekanclerz Babler honoruje zmarłego producenta teatru Clausa Peymanna, który wpłynął na dramat Austrii.

Vizekanzler Babler ehrt den verstorbenen Theatermacher Claus Peymann, der Österreichs Dramatik prägend beeinflusste.
Wicekanclerz Babler honoruje zmarłego producenta teatru Clausa Peymanna, który wpłynął na dramat Austrii.

Wielka strata dla wiedeńskiej sceny kulturowej: Claus Peymann zmarł

Claus Peymann, wpływowy producent teatralny i długi dyrektor Vienna Burgtheater, zmarł w Berlinie w wieku 88 lat. Raporty [meinzirk.at] (https://www.meinbezirk.at/wien/c-leute/langjaehriger-burgthater-claus-peymann-tot_a7457248. Peymann znacząco zmienił krajobraz teatralny i pozostawił zrównoważone wrażenie na kulturze austriackiej.

Wicekanclerz i minister kultury Andreas Babler chwalił dzieło życia Peymanna i podkreślił, że jego artystyczne zaangażowanie jest przykładem demokratycznej potęgi sztuki. Babler szczególnie podkreślił inscenizację Peymanna utworu Bernharda „Heldenplatz”, który napisał historię w Austrii. Ta inscenizacja, która odbyła się z okazji 100. rocznicy Burgtheera, zapewniła jeden z największych skandali teatralnych w Drugiej Republice i doprowadziła do intensywnych debat na temat austriackiego postępowania z nazistowską przeszłością. Odwaga Peymanna, by poradzić sobie z tymi tematami, była szczególnie uhonorowana przez Bablera, ponieważ często działał jako lustro dla społeczeństwa.

Dziedzictwo artystyczne i wstrząsy

Peymann, urodzony w Bremie w 1937 r., Przejął w 1986 r. Dyrekcję Burgtheater w Wiedniu i wykonał wiele ważnych dzieł, w tym utwory Thomasa Bernharda, Petera Handke'a, Petera Turrini i Elfrieda Jelineka. Autorzy ci rozwiązali odpowiednie problemy społeczne i przyczynili się do krytycznego badania historii Austrii. Według OTS.AT, Peymann nie ma być zajęty. Zwłaszcza jego walka z wysiedleniem i przemówieniami nazistowskiej przeszłości pozostawia trwałe ślady.

Teatr zawsze miał do czynienia z wstrząsami społecznymi i politycznymi. Po drugiej wojnie światowej samolubstwo Austrii zostało ukształtowane przez ofiarny mit, a cisza o narodowej przeszłości była powszechna. Artyści i intelektualiści wielokrotnie wzywali do krytycznego zbadania tego dziedzictwa. Peymann był jednym z tych, którzy stanęli przed tymi wyzwaniami i wprowadzili wydarzenia z przeszłości na scenę. Miało to wpływ na społeczeństwo jako całość i przeniosło znaczące dyskusje na przestrzeń publiczną.

Wpływ Peymanna poza Wiedeń

Po swoim czasie jako szef burgtheatera Peymann był dyrektorem zespołu berlińskiego w latach 1999–2017, gdzie również zdał sobie sprawę z znaczących produkcji. Jego występy były zawsze kształtowane przez wyraźne roszczenie polityczne i społeczne. Nawet po okresie aktywnego zarządzania kontynuował scenę, ostatnio w 2020 r. „Niemiecki stół obiadowy” i 2023 „Czekanie na Godot” w teatrze w Josefstadt. Te zmiany dokumentują niestrudzone zaangażowanie Peymanna w sztukę teatralną.

Badanie nazistowskiej przeszłości i refleksji na temat tożsamości, pamięci i narodu pozostaje dziś istotne. Prawie 70 lat po drugiej wojnie światowej sztuka i społeczeństwo po raz kolejny staną w obliczu wyginięcia współczesnych świadków. Wymaga to ponownego zawodu z kulturą pamięci, w której tradycyjne i nowe formy reprezentacji artystycznej odgrywają centralną rolę, jak opisano w pracy uniwersyteckiej

Claus Peymann zostanie nie tylko zapamiętany jako niezwykły dyrektor Burgheater, ale także jako odważny artysta, który zawsze był gotowy postawić niewygodne prawdy w centrum jego pracy.