Odgovor na središnje pitanje o Trumpovom napadu na Iran

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Američki zračni napadi na iranski nuklearni program otvaraju ključna pitanja o budućoj stabilnosti na Bliskom istoku i utjecaju na Trumpovu vojnu strategiju u regiji.

Nach den US-Luftangriffen auf Irans Atomprogramm stellen sich entscheidende Fragen über die zukünftige Stabilität im Nahen Osten und die Auswirkungen auf Trumps militärische Strategie in der Region.
Američki zračni napadi na iranski nuklearni program otvaraju ključna pitanja o budućoj stabilnosti na Bliskom istoku i utjecaju na Trumpovu vojnu strategiju u regiji.

Odgovor na središnje pitanje o Trumpovom napadu na Iran

Nakon noćnih zračnih napada Sjedinjenih Država na iranski tajni nuklearni program, najvažnije pitanje je: Što je ostalo od tog programa? Odgovor bi mogao oblikovati regiju u narednim desetljećima i biti presudan za odluku američkog predsjednika Donalda Trumpa da započne još jedan sukob na Bliskom istoku.

Neizvjesnost inteligencije

Međutim, ovaj je odgovor kompliciran nepredvidivom i promjenjivom prirodom obavještajnih informacija. S jedne strane, javna rasprava o nuklearna nalazišta u Fordowu, Natanzu i Isfahanu moraju prisiliti Teheran da pohrani svoje nuklearne tajne negdje drugdje. Iran tvrdi da je njegov program potpuno miroljubiv, iako je UN-ova agencija za nuklearni nadzor naišla na čestice urana koje obogaćen do 83% su – odmah ispod razine za oružje.

Skriveni elementi nuklearnog programa

Ako Izrael tvrdi da iranski nuklearni program ima skriveni element, onda se on sigurno ne može skladištiti na istim mjestima na kojima rade inspektori UN-a. U slučaju Fordowa, danima se javno raspravlja o tome koje američke bombe mogu prodrijeti u njegove duboke špilje.

Sirovine potrebne za atomsku bombu su male: dovoljno je 20 kilograma visoko obogaćenog urana. Sastojci za nekoliko uređaja mogu se skladištiti u kombiju. Oni mogu biti skriveni bilo gdje u Iranu. Međutim, tehnologija za stvaranje oružja je kompliciranija i zahtijeva ljudsku stručnost, što je Izrael ciljao u proteklih 10 dana ciljajući ključne ljude.

Izazov nadzora

Teško je zamisliti da bi Iran iznenada mogao napraviti ovaj skok dok je pod intenzivnim bombardiranjem izraelskih zračnih snaga, sada također uz otvorenu uključenost SAD-a i njegovog opsežnog aparata za nadzor.

Ali ostaje neizvjesno, a Izrael ne može imati obje strane. Tvrdnja da je iranski program napredan i tajan također predstavlja opasnost da se dogodi nešto o čemu ne znate. Je li Iran mogao sastaviti sve potrebne elemente, ili čak nuklearnu bombu, negdje drugdje i samo čekati?

Reakcije na napade i protuargumente

Protuargument je uvjerljiv: Izrael ima sposobnost ubijati iranske nuklearne znanstvenike i vojne komandose dok spavaju u svojim domovima - određene prostorije u stambenim blokovima pogođene su u prvom valu napada 13. lipnja. To ukazuje na široku i impresivnu dubinu prodora u velike dijelove teheranske zapovjedne strukture. Nijedna operacija nije savršena, a moguće je da su Washington i Tel Aviv znali dosta o situaciji.

Nije bilo samo to Planinska tvrđava Fordow koji je pogođen. Vjerojatno ćemo, kako se prašina slegne i satelitske slike budu jasnije u procjeni štete, saznati za dodatne ciljeve za koje nismo znali prije tjedan dana. Za protivnike iranskih nuklearnih ambicija - gotovo sve osim nekolicine iranskih tvrdolinijaša - ovo bi trebalo pružiti određenu mjeru zadovoljstva.

Preostali izazovi za Iran

Međutim, vrlo je vjerojatno da napadi u subotu navečer nisu nokautirali sve - ni svakog stručnjaka ni svaki fisioni materijal. Sada će biti stvar u potrazi za onim što je preostalo - u jurnjavi za preživjelima i traženju opcija u slučaju da uspaničeni elementi nuklearnog projekta pogriješe dok se razilaze ili pretražuju po ruševinama.

Ono što ostaje vjerojatno će biti dijelovi iranskog programa koji su bili nepoznati, ako ih je bilo. Teheran bi mogao odlučiti da bi bilo bolje ne otkrivati ​​niti istraživati ​​ovu najveću tajnu dok prijetnja izraelskih napada ne nestane. Ima li smisla blebetati sada, na vrhuncu nadzora i bombardiranja?

Diplomatski napori i njihovi izazovi

Diplomacija bi mogla – kao što je Trump sugerirao svojom kasnonoćnom objavom na Truth Socialu da je “SADA JE VRIJEME ZA MIR!” – sada se ponovno pojavi. Ali lice diplomacije potpuno se promijenilo u odnosu na tjedan dana prije. Iranski dužnosnici nagovijestili su medijima da bi mogli odustati od bogaćenja tijekom prošlotjednih razgovora. Zahtjevi prema Iranu sada bi se mogli usredotočiti na njegov program balističkih projektila, čije razoružanje već dugo zahtijevaju američki Hawks.

Čini se da se to već ubrzano događa, kroz intenzivnu upotrebu projektila protiv Izraela i kao rezultat izraelskih napada koji tvrde da su uništili većinu njegovih lansirnih rampi.

Složena politička situacija u Iranu

Taj popis iranskih pregovaračkih želja sada se značajno promijenio - budući da je mnogo onoga što se nadao zadržati uništeno ili razmješteno - naglašava izazov s kojim se suočava vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei. Njegov zračni prostor je u rukama neprijateljskih zračnih snaga, njegov nuklearni program je teško oštećen, a njegova vojna infrastruktura i zapovjedništvo su uništeni, što zahtijeva da se stalno prilagođava i mijenja kako bi preživio. Ovaj ograničava njegove neposredne, jeftine mogućnosti za odgovor. Izravni napadi na američke baze jednostavno bi izazvali nasilnu američku odmazdu i mogli bi se pokazati neučinkovitima nakon toliko upozorenja.

Asimetrični odgovori i strateško strpljenje

Iran je općenito prihvatio asimetrične odgovore kako bi kompenzirao svoje manje proračune i sposobnosti. To bismo sljedećih dana mogli vidjeti u glavnim gradovima Europe i u Hormuškom tjesnacu. Iran mora pokazati neki oblik odvraćanja i deeskalacije kako bi preživio.

Ali sposobnost Irana da razmišlja dugoročno i njegovo strateško strpljenje dobro će mu poslužiti. Ne postoje stvarni izborni ciklusi koji bi spriječili ajatolaha u donošenju odluka. Iranci imaju vremena da se pregrupiraju i reagiraju kada se situacija smiri.

Uloga Sjedinjenih Država na Bliskom istoku

Sjedinjene Američke Države, s druge strane, imaju loše rezultate u regiji. Sinoć su postigli sumnjivo priznanje da su bombardirali potpuni kartografski pregled nacija od Sirije do Afganistana u samo 20 godina. Ali nisu uspjeli srušiti Assadov režim u Siriji i, unatoč godinama truda, svjedočili su sveobuhvatnim promjenama koje su eliminirale jednog od ključnih iranskih regionalnih opunomoćenika. Njihov najduži rat, u Afganistanu, završio je na ponižavajući način. Irak je također započeo s kontroverznim informacijama o oružju za masovno uništenje i završio fijaskom nakon godina razaranja i gubitaka.

Iran nije Irak i sinoć nije bio 20. ožujka 2003. kada je započela neuspjela američka invazija na tu zemlju. U Trumpovim ambicijama u Iranu nema osnovnog elementa, a njegov je cilj bio nešto što su naširoko podržavali saveznici i što je možda bilo nadohvat ruke. Ali upitni dosadašnji rezultati SAD-a i arogancija koja okružuje Trumpovu ogromnu upotrebu sile trebali bi pojačati uzbunu u regiji zbog nevažnih stvari koje dolaze.