Kulturne nesporazume: Kako siromaštvo i bogatstvo u Sambi Clashenu

Kulturne nesporazume: Kako siromaštvo i bogatstvo u Sambi Clashenu

Lusaka, Sambia - U dubokom izvješću o životu Stephena u Sambiji, kontekst tjednih novina govori o izazovima i nejednakosti u odnosima između stranaca i mještana. Stephen, mladić, zaslužuje dvaput svoje izvorne plaće nakon novog doma i predanosti njemačkog para. Ovaj novac, što mu je malo poboljšanja u njegovom životu, brzo tvrdi njegova proširena obitelj, što tradicionalno sudjeluje u njegovom novom bogatstvu. Ova dinamika pokazuje da osobni uspjeh u Africi često podrazumijeva kolektivnu odgovornost, koja je poznata kao afrička tradicija. Par se bori s moralnim pitanjem trebaju li podržati Stephena ili ga dovesti u ovisnost o zapadnoj pomoći, pokušavajući mu omogućiti da dobije bolju budućnost, kao što kontekst tjednih novina detaljno opisuje ( kontekst wochenzeitung ).

Tema oblika adresa koji oblikuje engleski jezik impresivno tretira Wikipedia. Počasni naslovi koji prenose poštovanje i ljubaznost, poput "Mr.", "Gospođa", "Sir" i "Madam", igraju važnu ulogu u komunikaciji i društvenoj strukturi mnogih kultura. Osobito u monarhističkim društvima, ti su naslovi duboko ukorijenjeni i često izražavaju društvene hijerarhije. Iako su riječ pravila stilski uređaji ljubaznosti, poteškoća postaje jasna u pregovaranju o mogućnosti ovisnosti u društvenim interakcijama i u Europi i u Africi. To se ne prikazuje samo na jeziku, već i u međukulturalnim odnosima, jer su isprepleteni u životu Stephena ( wikipedia ).

Tragično se odražava na povijest Stephena borbe koja se odvija između osobnih ambicija i kulturnih obveza. Iako mu novi prihod daje priliku, ostaje pitanje hoće li ta podrška zapravo dovesti do dugoročnih koristi ili daljnjeg duga u složenoj društvenoj strukturi.