Sjömän, efter dramatisk kollision med fraktare, oskadad!

Sjömän, efter dramatisk kollision med fraktare, oskadad!

cuxhaven/hamburg. Ett hotande ögonblick för en sjöman på det yttre samma har hittat ett oväntat, positivt slut. Trots en våldsam kollision med ett lastfartyg förblev skepparen intakt och lyckligtvis kunde räddas.

Händelsen inträffade cirka nio kilometer, dvs fem nautiska mil, bort från den lilla Scharhörn -ön. Runt morgonen kolliderades den 9,50 meter långa seglingbåten, som seglade under den cypriska flaggan, med vilken "Lotta" kolliderade under kustmotorns flagga. Detta lastfartyg var på en kurs från Rouen i norra Frankrike till Klaipėda i Litauen.

Detaljer om kollisionen

Lastfartyget skadades knappast i kollisionen, medan seglingsbåten påverkades avsevärt. Skipparen, som är bosatt i Hude i Nedre Sachsen, förblev fysiskt intakt, men visade tydliga tecken på stress och chock med tanke på föregående händelse. Ingen tycktes ha skadats på fraktfartyget heller.

Räddningsarbetarna i det tyska samhället för räddning av skeppsvrak var snabbt på plats. Under perioden fram till hennes ankomst registrerades skepparen av en annan segelbåt som hjälpte honom så att hans fartyg inte steg upp till det närliggande Scharhörn Reef. I slutändan drogs den skadade yachten från havsrettarna till Cuxhaven.

Denna händelse illustrerar farorna i samband med frakt på starkt använda vattenvägar. Sjömän måste alltid vara vaksamma, särskilt nära lastfartyg som är betydligt större och mer klumpiga. En sådan kollision kan få allvarliga konsekvenser, och det är tur i olycka att inget mänskligt liv förlorades i detta fall. Further information on this incident is at www.abendblatt.de Hitta.