Stogo paslaptys: kai ankštoje erdvėje susiduria meilė ir tapatybė

Stogo paslaptys: kai ankštoje erdvėje susiduria meilė ir tapatybė

Savo naujuoju romanu „Vertigo“ Hengameh Yaghoobifarah daugiausia dėmesio skiria lesbietiškos tapatybės klausimui. Istorija sukasi apie polikulą, įstrigusį ant stogo. Tai apima keturis žmones, iš kurių trys palaiko romantiškus santykius su vienu asmeniu. Ši sąranka žada konfliktą, bet ir artumo galimybę. Po ankstesnių savo sėkmių, įskaitant debiutinį romaną „Svajonių ministerija“ ir stulpelių rinkinį „Habibitus“, Yaghoobifarah pristato daugiasluoksnį kūrinį, nušviečiantį keistų santykių dinamiką ir priklausomybės paieškas.

Kuo ši knyga ypatinga? Yaghoobifarah tyrinėja pagrindinių veikėjų Ava, Robin, Silvia ir Delia santykių sudėtingumą. Ypač vertas dėmesio ne dvejetainis veikėjas Delia, kurio autorius nuo pat pradžių neplanavo, bet atsirado rašant. Tai parodo organišką veikėjų raidą ir palieka vietos autentiškiems konfliktams bei raidoms. „Kuo daugiau rašiau, tuo aiškesnė tapo tapatybių įvairovė“, – sakė Yaghoobifarah.

Tapatybė ir priklausymas

Pokalbyje su L-Mag autorė paaiškina, kad ji norėjo iškelti skirtingas keistosios bendruomenės perspektyvas. Tarp queer ir lesbiečių tvyro įtampa, kuri gyvuoja dešimtmečius. „Skaičiau daug vyresnio amžiaus lesbiečių ir keistų tekstų ir mane dažnai erzino klausimas: ką iš tikrųjų reiškia būti lesbiete? sako Yaghoobifarah. Ši konfrontacija yra labai svarbi keistajame burbule, nes skatina diskusiją ir apmąstymus apie tapatybę.

Autorius įsitikinęs, kad nusistovėjęs lesbiečių apibrėžimas kaip „myli moteris“ neapima visų šios tapatybės aspektų. Ji mato įvairias tapatybes, pavyzdžiui, translyčių vyrų ar biseksualių moterų, kurios taip pat prisipažįsta kaip lesbietės. „Pastaraisiais metais mane erzina, kaip siaurai šis terminas buvo apibrėžtas – tiek TERF, tiek keisto aktyvumo“, – aiškina ji. Ši diskusija apie lesbietiškumo ribas ir platesnio požiūrio poreikį yra ne tik savalaikė, bet ir būtina norint ją priimti bendruomenėje.

Yaghoobifarah kūryba yra daugiau nei tik romanas. Tai literatūrinis tiltas, elegantiškai fiksuojantis dažnai sudėtingus santykius ir tapatybę keistosios bendruomenės viduje. Puikiai pajausdama veikėjų dinamiką, ji užkerta kelią socialinėms diskusijoms, kurios yra svarbios žvelgiant į lesbiečių tapatybę XXI amžiuje. „Vertigo“ kviečia skaitytojus suabejoti ir iš naujo apibrėžti savo idėjas apie seksualumą ir tapatybę.

Tiems, kurie kovoja su iššūkiais ieškant tapatybės ir suprasti santykių sudėtingumą keistame kontekste, naujausias Yaghoobifarah romanas yra būtinas skaitymas. Jame pateikiama išsami situacijos apžvalga ataskaita www.l-mag.de.