Hong Kongs Babyandas kallas nu Jia Jia och de de de de
Hong Kongs Babyandas kallas nu Jia Jia och de de de de
De första jättepandorna födda på plats namngavs officiellt i Hong Kong. De söta tvillingarna kallas Jia Jia och de de, vilket betyder något som "äldre syster" (äldre syster) och "lilla bror" (lilla bror). Hennes namn tillkännagavs på tisdag under en högtidlig händelse i Ocean Park, nöjesparken, som innehåller dessa pandor såväl som deras föräldrar och två andra pandor från Kina. Över 35 700 förslag lämnades in av medborgarna i en namntävling.
Betydelse av namnen
De kinesiska karaktärerna "Jia" från namnet på det kvinnliga barnet "Jia Jia" förmedlar ett budskap om stöd och inkluderar elementet i familjen och en touch av Lucky Grace. Namnet står för välstånd i familjer och nationen såväl som folkets lycka, enligt parken.
"De" -karaktärerna från namnet på det manliga barnet betyder framgång och har den konnotativa betydelsen att Hong Kong lyckas med allt. Ljudet från "de" liknar också det kinesiska tecknet på dygd, vilket indikerar att den jättepandas egenskaper som värderas av folket i Kina.
tradition och kultur
Paulo Pong, ordförande i Ocean Park, sa att när de namngav pandorna använde de traditionellt mandarinuttalet för de engelska namnen. "Jia" låter som ordet i kantoneserna för äldre syster, medan "de de" låter lite som uttrycket för lilla bror. Kantonesiska är modersmålet för många Hong Kong.
"Det är ett mycket positivt par namn", sa han. "Vi var tvungna att vara lite kreativa när vi namnger."
Ekonomisk betydelse och turism
Tvillingens födelse i augusti gjorde att hennes mamma Ying Ying Ying Ying Ying till den äldsta första pandamother i världen. Deras stora popularitet bland lokalbefolkningen, besökarna och på sociala medier ökade hopp om en ökning av turismen i staden, där Politiker annonserar de tillhörande ekonomiska möjligheterna som en "pandaekonomi".
Experter observerar nu om inställningen hos sex pandor bidrar till att återuppliva parkens park, särskilt eftersom vård av djur är dyrt. Ocean Park registrerade ett underskott på 71,6 miljoner dollar under det senaste budgetåret (cirka 9,2 miljoner dollar).
Ändå var det en ökning med nästan 40% i antalet besökare och en 40% ökning av den totala inkomsten i parken under en femdagars semester, som började den 1 maj i Kina. Pong hoppas att denna uppåtgående trend också kommer att hålla igenom sommaren, Halloween och jultiden.pandas som nationella ikoner
pandor betraktas som inofficiell nationell symbol för Kina. Programmet för lån av jättepandor på djurparker utomlands har länge setts som ett instrument för mjuk maktdiplomati Pekings.
Kommentare (0)