Hong Kongs Babyande se zdaj imenujejo Jia Jia in de de
Hong Kongs Babyande se zdaj imenujejo Jia Jia in de de
Prve velikanske pande, rojene na kraju samem, so bile uradno imenovane v Hong Kongu. Simpatična dvojčka se imenujeta Jia Jia in de de, kar pomeni nekaj, kot sta "starejša sestra" (starejša sestra) in "mali brat" (mali brat). Njena imena so bila razglašena v torek med slovesnim dogodkom v Ocean Parku, zabaviščnem parku, v katerem so te pande, pa tudi njihove starše in dve drugi pande s celinske Kitajske. Državljani so v tekmovanju imena predložili več kot 35.700 predlogov.
Pomen imen
Kitajski liki "Jia" iz imena ženskega otroka "Jia Jia" prenaša sporočilo o podpori in vključuje element družine in dotik srečne milosti. Ime pomeni blaginjo družin in naroda, pa tudi za srečo ljudi, poroča Park.
"DE" liki iz imena moškega otroka pomenijo uspeh in ima konotativni pomen, da je Hong Kong uspešen v vsem. Zvok "DE" je podoben kitajskemu znaku vrline, kar kaže na to, da so lastnosti velikanske pande, ki jih ljudje na Kitajskem cenijo.
Tradicija in kultura
Paulo Pong, predsednik Ocean Parka, je dejal, da so pri poimenovanju pande tradicionalno uporabili mandarinsko izgovorjavo za angleška imena. "Jia" zveni podobno kot besedo v kantoni za starejšo sestro, medtem ko "de de" zveni malo kot izraz za malega brata. Kantonski je materni jezik mnogih Hong Konga.
"To je zelo pozitiven nekaj imen," je dejal. "Pri poimenovanju smo morali biti malo kreativni."
ekonomski pomen in turizem
Rojstvo dvojčkov avgusta je mama Ying Ying Ying Ying najstarejši prvi pandamoter na svetu. Njihova velika priljubljenost med domačini, obiskovalci in na družbenih medijih je vzbujala upanje na povečanje turizma v mestu, kjer politiki oglašujejo povezane gospodarske priložnosti kot "pando gospodarstvo".
Strokovnjaki zdaj opazujejo, ali odnos šestih pand prispeva k oživljanju parka parka, še posebej, ker je oskrba živali drago. Ocean Park je v zadnjem proračunskem letu zabeležil primanjkljaj v višini 71,6 milijona dolarjev (približno 9,2 milijona ameriških dolarjev).
Kljub temu se je med petdnevnimi počitnicami, ki so se začeli 1. maja na celinski Kitajski, povečalo za skoraj 40% povečanja števila obiskovalcev in 40-odstotno povečanje celotnega dohodka v parku. Pong upa, da bo ta trend navzgor trajal tudi skozi poletje, noč čarovnic in božični čas.pande kot nacionalne ikone
Pande veljajo za neuradni nacionalni simbol Kitajske. Program za posojilo velikanskih pand na živalskih vrtovih v tujini že dolgo vidi kot instrument diplomacije mehke moči Beijings.
Kommentare (0)