Hongkongs babyandas se nyní nazývají Jia Jia a de de de

Veröffentlicht:

Von:

In Hongkong wurden die ersten vor Ort geborenen Riesenpandas offiziell benannt. Die niedlichen Zwillinge heißen Jia Jia und De De, was so viel bedeutet wie „Elder Sister“ (ältere Schwester) und „Little Brother“ (kleiner Bruder). Ihre Namen wurden am Dienstag während einer feierlichen Veranstaltung im Ocean Park, dem Freizeitpark, der diese Pandas sowie deren Eltern und …
První obří pandy narozené na místě byly oficiálně pojmenovány v Hongkongu. Roztomilá dvojčata se nazývají Jia Jia a de de, což znamená něco jako „starší sestra“ (starší sestra) a „malý bratr“ (malý bratr). Její jména byla v úterý během slavnostní události v Ocean Parku, zábavním parku, který tyto pandy a jejich rodiče a ... (Symbolbild/DNAT)

První obří pandy narozené na místě byly oficiálně pojmenovány v Hongkongu. Roztomilá dvojčata se nazývají Jia Jia a de de, což znamená něco jako „starší sestra“ (starší sestra) a „malý bratr“ (malý bratr). Její jména byla vyhlášena v úterý během slavnostní akce v Ocean Parku, zábavním parku, ve kterém jsou umístěny tyto pandy, jejich rodiče a další dva pandas z pevninské Číny. Občané předložili více než 35 700 návrhů v soutěži.

Význam jmen

Čínské postavy „Jia“ ze jména ženského dítěte „Jia Jia“ vyjadřují zprávu o podpoře a zahrnují prvek rodiny a dotek šťastné milosti. Podle parku je jméno zkratka pro prosperitu rodin a národa, jakož i pro štěstí lidí.

Postavy „DE“ z názvu mužského dítěte znamenají úspěch a mají konotativní význam, že Hongkong je ve všem úspěšný. Zvuk „DE“ je také podobný čínskému znamení ctnosti, což naznačuje, že obří vlastnosti Pandy, které si lidé v Číně oceňují.

Tradice a kultura

Paulo Pong, předseda Ocean Parku, řekl, že při pojmenování Pandas tradičně použili mandarínskou výslovnost pro anglická jména. "Jia" zní podobně jako slovo v kantonu pro starší sestru, zatímco "de de" zní trochu jako výraz pro malého bratra. Kantonský je mateřským jazykem mnoha Hongkongů.

"Je to velmi pozitivní pár jmen," řekl. "Při pojmenování jsme museli být trochu kreativní."

Ekonomický význam a cestovní ruch

Narození dvojčat v srpnu přiměla její matku Ying Ying nejstarší první pandamother na světě. Jejich velká popularita mezi místními obyvateli, návštěvníky a na sociálních médiích zvýšila naděje na zvýšení cestovního ruchu ve městě, kde politici propagují související ekonomické příležitosti jako „ekonomiku panda“.

Odborníci nyní pozorují, zda postoj šesti pandas přispívá k oživení parku parku, zejména proto, že péče o zvířata je drahá. Ocean Park zaznamenal v posledním finančním roce deficit 71,6 milionu USD (přibližně 9,2 milionu amerických dolarů).

Počet návštěvníků však došlo k nárůstu o téměř 40% a 40% nárůst celkového příjmu v parku během pětidenní dovolené, který začal 1. května v pevninské Číně. Pong doufá, že tento vzestupný trend vydrží také do léta, Halloween a vánoční čas.

pandas jako národní ikony

pandas jsou považováni za neoficiální národní symbol Číny. Program pro půjčku obřích pandas na zahraničí zoo byl již dlouho považován za nástroj diplomacie měkké moci.