Brand på amerikanskt krigsfartyg utanför Okinawa brinner i 12 timmar

Brand på amerikanskt krigsfartyg utanför Okinawa brinner i 12 timmar

En brand bröt ut ombord på ett krigsfartyg från den amerikanska marinen utanför Okinawa och brann i mer än 12 timmar och skadade två sjömän, uppger marinens 7:e flotta i Japan.

Detaljer om händelsen

Branden på USS New Orleans, ett amfibiefartyg för transportdocka med en besättning på mer än 360 sjömän och förmågan att transportera 800 soldater, började vid 16-tiden. lokal tid på onsdagen och släcktes tidigt på torsdagsmorgonen, enligt uttalandet. Den japanska kustbevakningen, som hjälpte till med att bekämpa branden, sa dock att släckningsförsöken slutfördes först strax efter klockan 9 lokal tid och en utredning pågår för att avgöra om branden är helt släckt.

Skadade människor och stöd

Två sjömän fick mindre skador och behandlades på medicinska anläggningar ombord, rapporterade marinen. Vid tidpunkten för branden var fartyget dockat utanför White Beach Naval Base på den japanska öns östra kust. Den här anläggningen fungerar som ett uppställningsområde för amerikanska marinsoldater och deras utrustning att distribuera till amfibiefartyg som New Orleans, som är 208 meter långt och väger över 24 000 ton.

Besättningen på New Orleans fick hjälp från besättningarna på USS San Diego, som också låg utanför White Beach, sa marinen. Den japanska kustbevakningen, Japan Maritime Self-Defense Force och andra amerikanska flottenheter på Okinawa "tillhandahöll kritiskt stöd i brandbekämpningsarbetet", heter det i ett uttalande från marinen.

Orsak till brand och framtida åtgärder

Orsaken till branden är för närvarande under utredning, som beskrivs i 7:e flottans uttalande. Analytiker Carl Schuster, en före detta marinkapten, betonade att bränder på krigsfartyg som transporterar mycket brandfarligt material alltid är en risk.

A Stor brand från amerikanska flottans fartyg inträffade under de senaste åren på amfibiefartyget USS Bonhomme Richard i juli 2020 medan det moderniserades i hamnen i San Diego för att transportera F-35 stridsflygplan. Denna eld brann i fyra dagar och resulterade i att skeppsvraket på miljarddollar skrotades.

En Marinens utredning avslöjade att branden berodde på ett antal systematiska brister, bland annat bristfälligt fartygsunderhåll och bristande utbildning. Efter branden infördes nya inspektions- och utbildningsriktlinjer för att förhindra framtida bränder.

Analytiker noterade att förlusten av ett fartyg som Bonhomme Richard, även under flera månader, kan påverka marinens operativa beredskap i flera år. Schuster uppskattade att brandskador kan sätta New Orleans ur spel i 60 till 120 dagar.

Slutsats

Han betonade att incidenten i New Orleans visar att marinen måste ompröva och förbättra sina brandförebyggande och släckningsförfaranden. "En brand av denna omfattning var tidigare sällsynt på amerikanska örlogsfartyg", avslutade Schuster.

För ytterligare information och aktuella rapporter, se artiklarna av CNN-journalisten Junko Ogura.