Incendio en buque de guerra estadounidense frente a Okinawa dura 12 horas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un incendio a bordo del buque de guerra estadounidense USS New Orleans frente a Okinawa duró 12 horas e hirió a dos marineros. La investigación sobre la causa está en curso. Apoyo de la Guardia Costera japonesa.

Ein Brandschaden an Bord des US-Kriegsschiffs USS New Orleans vor Okinawa dauerte 12 Stunden und verletzte zwei Matrosen. Ursachenuntersuchung läuft. Unterstützung durch die japanische Küstenwache.
Un incendio a bordo del buque de guerra estadounidense USS New Orleans frente a Okinawa duró 12 horas e hirió a dos marineros. La investigación sobre la causa está en curso. Apoyo de la Guardia Costera japonesa.

Incendio en buque de guerra estadounidense frente a Okinawa dura 12 horas

Un incendio se produjo a bordo de un buque de guerra de la Armada estadounidense frente a Okinawa y ardió durante más de 12 horas, hiriendo a dos marineros, dijo la Séptima Flota de la Armada en Japón.

Detalles sobre el incidente.

El incendio en el USS New Orleans, un buque portuario de transporte anfibio con una tripulación de más de 360 ​​marineros y capacidad para transportar 800 soldados, comenzó alrededor de las 4 p.m. hora local el miércoles y se extinguió la madrugada del jueves, según el comunicado. Sin embargo, la Guardia Costera japonesa, que ayudó a combatir el incendio, dijo que los esfuerzos de extinción sólo se completaron poco después de las 9 a.m. hora local y que se está llevando a cabo una investigación para determinar si el incendio se ha extinguido por completo.

Personas heridas y apoyo.

Dos marineros sufrieron heridas leves y fueron atendidos en instalaciones médicas a bordo, informó la Armada. En el momento del incendio, el barco estaba atracado frente a la base naval de White Beach, en la costa este de la isla japonesa. Esta instalación sirve como área de preparación para que los marines estadounidenses y su equipo se desplieguen en barcos anfibios como el New Orleans, que tiene 208 metros de largo y pesa más de 24.000 toneladas.

La tripulación del New Orleans recibió asistencia de las tripulaciones del USS San Diego, que también se encontraba frente a White Beach, dijo la Marina. La Guardia Costera japonesa, la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón y otras unidades navales estadounidenses en Okinawa "proporcionaron un apoyo crítico en el esfuerzo de extinción de incendios", según el comunicado de la Marina.

Causa del incendio y acciones futuras.

La causa del incendio está actualmente bajo investigación, como se detalla en el comunicado de la Séptima Flota. El analista Carl Schuster, ex capitán de la Armada estadounidense, destacó que los incendios en buques de guerra que transportan muchos materiales inflamables siempre son un riesgo.

A Gran incendio en un barco de la Armada de EE. UU. ocurrido en los últimos años en el buque de asalto anfibio USS Bonhomme Richard en julio de 2020 mientras era modernizado en el puerto de San Diego para transportar aviones de combate F-35. Este incendio ardió durante cuatro días y provocó que el naufragio, valorado en mil millones de dólares, fuera desguazado.

Uno investigación de la marina reveló que el incendio se debió a una serie de deficiencias sistemáticas, incluido el mantenimiento inadecuado del barco y la falta de formación. Después del incendio, se implementaron nuevas pautas de inspección y capacitación para prevenir futuros incendios.

Los analistas señalaron que la pérdida de un barco como el Bonhomme Richard, incluso durante varios meses, puede afectar la preparación operativa de la Armada durante años. Schuster estimó que los daños causados ​​por el incendio podrían dejar al New Orleans fuera de servicio durante 60 a 120 días.

Conclusión

Enfatizó que el incidente de Nueva Orleans muestra que la Marina debe reexaminar y mejorar sus procedimientos de prevención y extinción de incendios. "Anteriormente, un incendio de esta magnitud era poco común en los buques de guerra estadounidenses", concluyó Schuster.

Para obtener más información e informes actuales, consulte los artículos del periodista de CNN Junko Ogura.