تحتفل روزنتال بنزهة بالمشاعل والقفز الجلدي التقليدي!

تحتفل روزنتال بنزهة بالمشاعل والقفز الجلدي التقليدي!

في 29 نوفمبر 2024، أُقيم احتفال القديسة باربرا التقليدي بجمعية عمال المناجم Voitsberg - Köflach Revier في روزنتال. بدأ الاحتفال بقداس مهيب في كنيسة غرادنر المضاءة، بقيادة كاهن المدينة مارتن تروملر. كان الحدث مصحوبًا موسيقيًا بـ Rosentaler Bergkapelle، مما يضمن لقاءً مريحًا للعديد من الزوار، بما في ذلك عمدة المدينة يوهانس شميدت ورؤساء البلديات السابقين. كان هناك شاي ساخن وكمة شتوية لجعل الضيوف في حالة مزاجية جيدة للحدث القادم: Ledersprung التقليدي، وهي عادة تعود جذورها إلى القرن السادس عشر وترمز إلى الانتقال من الوافدين الجدد إلى الأعضاء الكاملين في مجتمع عمال المناجم. وكان من بين الأعضاء الجدد جاكوب إيدلر، مؤسس شركة Bioenergie Köflach، ومارتن تروملر نفسه، الذي كان له شرف تنفيذ هذا العمل الشرفي.

ارتفاع المشعل والتجمع الاجتماعي

بعد القداس، انطلقت مسيرة بالمشاعل من كنيسة غرادنر إلى Knappschaftsvereinhütte. هناك تم الترحيب بالأعضاء الجدد بحرارة وتم الاحتفال بمشاركتهم في هذه العادة التقليدية. القفزة الجلدية، التي تقفز فيها فوق قطعة من الجلد الواقي، "جلد الحمار"، ترمز إلى الشجاعة والتضامن بين عمال المناجم. الاسم مشتق من استخدام هذه الأداة في التعدين، حيث كانت تستخدم للحماية. بعد القفزة الناجحة، تمت دعوة جميع الزوار للبقاء في Knappschaftsheim Rosental للإحماء والاستمتاع بـ Barbarawurst التقليدي. وانتهى الحدث بنخب للأعضاء الجدد في المجتمع للاحتفال بالترحيب بهم.

يعود أول ذكر لروزنتال في الوثائق التاريخية إلى عام 1381 ويكيبيديا ذكرت. ومنذ هذه العصور المبكرة، شهدت المنطقة العديد من التطورات الثقافية، بما في ذلك تأسيس الجمعيات وظهور التقاليد مثل احتفال القديسة بربارة، الذي احتفظ بأهميته حتى يومنا هذا. وفي سياق التعدين على وجه الخصوص، يصبح من الواضح مدى قوة تشكيل المجتمع من خلال هذه الطقوس، مما يؤكد العلاقة بين الماضي والحاضر.