Un homme de 95 ans veut mourir en Corée du Nord, la Corée du Sud ne le laisse pas faire

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un vétéran de 95 ans qui a été capturé pendant la guerre de Corée se bat pour retourner en Corée du Nord pour y être enterré. Cependant, la Corée du Sud refuse de lui accéder.

Ein 95-jähriger Veteran, der während des Koreakriegs gefangen genommen wurde, kämpft darum, nach Nordkorea zurückzukehren, um dort beigesetzt zu werden. Südkorea verweigert ihm jedoch den Zugang.
Un vétéran de 95 ans qui a été capturé pendant la guerre de Corée se bat pour retourner en Corée du Nord pour y être enterré. Cependant, la Corée du Sud refuse de lui accéder.

Un homme de 95 ans veut mourir en Corée du Nord, la Corée du Sud ne le laisse pas faire

Paju, Corée du Sud - Ahn Hak-sop, 95 ans, capturé pendant la guerre de Corée et emprisonné pendant des décennies parce qu'il refusait de renoncer à ses convictions politiques, a un dernier souhait : retourner en Corée du Nord et être enterré à côté de ses camarades.

Une vie de résistance

Ahn a passé la majeure partie de sa vie à résister à ce qu’il décrit comme « l’occupation » américaine de la Corée du Sud. Il a d’abord servi comme soldat dans l’armée nord-coréenne, puis comme dissident dans le pays qui l’a capturé. Son refus de renoncer à son soutien indéfectible à la Corée du Nord a conduit Ahn à passer plus de quatre décennies en prison.

Le dernier souhait

Maintenant qu'il est fragile et dépendant d'un fauteuil roulant, Ahnt Knn dit qu'il aspire à se rendre en Corée du Nord une dernière fois et à être détendu dans le pays qui a façonné sa vie. Mercredi, Ancestor est allé à un pont qui mène à la zone démilitarisée (DMZ) de la péninsule coréenne et a demandé la permission de traverser la frontière.

Opportunité manquée

Quelques heures plus tard, entouré par les forces de sécurité et des manifestants exigeant que les autorités sud-coréennes lui permettent de traverser, Ahn s'est vu refuser l'accès à la route terrestre vers la Corée du Nord et a été renvoyé. Le rejet l’a durement frappé. "Le Nord me manque, c'est insupportable", a-t-il déclaré en brandissant un drapeau nord-coréen. "Je veux être enterré dans un pays libre."

Les obstacles politiques

Le gouvernement sud-coréen a interdit les individus pour établir des contacts non autorisés avec la Corée du Nord. Il est interdit aux civils d'accéder à la DMZ fortement fortifiée. La guerre de Corée de 1950 à 1953 s'est terminée par un cessez-le-feu, et non avec un traité de paix, ce qui signifie que le Nord et la Corée du Sud sont toujours techniquement en guerre.

Le chemin d'un dissident

Ahn, né en 1930 sur l'île de Ganghwa pendant la domination coloniale brutale du Japon sur la péninsule coréenne, a grandi dans une époque troublée. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il se sent trahi par la proclamation du général Douglas MacArthur plaçant la Corée sous contrôle militaire américain. « C’est comme ça que j’ai découvert que nous n’étions pas libérés », a-t-il déclaré pour expliquer sa résistance aux États-Unis.

Aujourd'hui et demain

Ahn est l'un des six prisonniers indépendants de longue durée en Corée du Sud qui ont récemment demandé à retourner en Corée du Nord. Le gouvernement sud-coréen envisage actuellement "diverses options d'un point de vue humanitaire", a déclaré un responsable du ministère de l'Unification, toute décision nécessitant la coopération de Pyongyang. Mais malgré les obstacles, Ahn reste déterminé. "Je suis déterminé à retourner à la place de mon idéologie, ma vie commence en RPDC", a-t-il déclaré.

Une vie en exil

Aujourd'hui, Ahn vit dans une modeste maison à Yonggang-ri, à quelques kilomètres seulement de la frontière nord-coréenne. Pour joindre les deux bouts, il compte sur les prestations sociales gouvernementales destinées aux personnes à faible revenu et sur le soutien de ses amis. Les murs de sa maison sont décorés de photographies décolorées et d’affiches nord-coréennes, rappels d’une idéologie qui a façonné sa vie. « Ce serait trop dur d'être enterré dans une colonie même après la mort », dit-il.

le destin et l'espoir

Le pont de l'Union, qui s'étend sur la rivière Imjin à Paju, était un point de transition cérémonial pour les réunions du sommet et les réunions de famille pendant longtemps. Mercredi, elle est devenue une étape d'ancêtre du dernier conflit avec le gouvernement sud-coréen, qui a bloqué son accès en raison des lois sur la sécurité nationale. Pour Ahn, le refus souligne de lui permettre de revenir à ce qu'il croit pendant près de 80 ans: son sort n'est pas ancré dans la réconciliation, mais en division permanente.

"Je suis déterminé à retourner au domicile de mon idéologie", explique Ahn. "DVRK, le début de ma vie."

Quellen: