Courage civil à Herzogenburg : une femme protège ses voisins des cambrioleurs !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vendredi dernier, une femme à Herzogenburg a signalé un suspect qui voulait s'introduire par effraction dans un complexe résidentiel ; un Slovaque de 34 ans a été arrêté.

Eine Frau in Herzogenburg meldete letzten Freitag einen Verdächtigen, der in eine Wohnanlage einbrechen wollte; ein 34-jähriger Mann aus der Slowakei wurde festgenommen.
Vendredi dernier, une femme à Herzogenburg a signalé un suspect qui voulait s'introduire par effraction dans un complexe résidentiel ; un Slovaque de 34 ans a été arrêté.

Courage civil à Herzogenburg : une femme protège ses voisins des cambrioleurs !

À Herzogenburg, un témoin courageux a empêché vendredi dernier une tentative d'effraction dans un complexe résidentiel à Oberndorf. La femme a signalé à la police qu'un inconnu était entré dans le bâtiment et avait disparu dans le sous-sol. Leur description détaillée a permis aux agents du commissariat de Herzogenburg d'arrêter rapidement le suspect de 34 ans, un Slovaque. Il était déjà recherché pour crimes contre les biens avec mandat d'arrêt, comme NÖN.at signalé.

Découverte surprenante

En fouillant le sac à dos de l'homme arrêté, les policiers ont trouvé un Mini-Flex, diverses clés, un blackjack, une petite quantité de cannabis, une balance, deux pinces, des gants, une cagoule, une lampe frontale et deux cartes d'identité appartenant à une femme. Cela soulève la question de savoir si le suspect était impliqué dans d’autres activités criminelles. Lors du contrôle du complexe résidentiel, l'assistance pénale a constaté que deux compartiments du sous-sol avaient été cambriolés, mais rien n'a été volé. La police soupçonne qu'il s'agissait de préparatifs en vue de nouveaux cambriolages. Le suspect a été transféré à la prison de St. Pölten, comme le rapporte également NÖN.at signalé.