تم إعادة تحميل Oedipus: نظرة مضحكة على المآسي القديمة في فيينا

تم إعادة تحميل Oedipus: نظرة مضحكة على المآسي القديمة في فيينا

في مسرح Bronski & Grünberg الصغير ولكنه الرائع في فيينا-آيلسروند يوم الأربعاء الماضي ، ألهم العرض الأول لمرحلة "MFG أو Oedipus أو أطفال والد أنتيجون" الجمهور. يأخذ هذا التدريج الجمهور إلى طيبة التسعينيات ويظهر أن قصص المآسي اليونانية لا تزال مهمة اليوم. من إخراج موريتز فرانز بيتشل ، الذي حصل على جائزة نستروي في عام 2019 ويجلب أنفاسًا من الهواء النقي للأساطير التي تحظى بالوقت بتكيفها الحديث.

قامت Beichl بمعالجة المواد الواسعة بطريقة يتم نقلها إلى جوهر التاريخ في ثلاث ساعات فقط (بما في ذلك استراحة). هذه الكثافة تخلق مساحة لتفسيرات جديدة دون فقدان شدة المأساة. لم يفكر المتفرجون فحسب ، بل يبتسمون أيضًا ، وهو ما نجح المخرج لأنه يتناول اللحظات المظلمة بقرصة من الكوميديا.

تصميم مرحلة إبداعية

تصميم المسرح لـ Monika Rovan يعيد المشاهدين بصريًا إلى التسعينيات. يستقبل الجمهور الأبطال أمام بانوراما رائعة في المدينة التي تظهر عشية رأس السنة الجديدة من الألفية. في حين أن علة Y2K تشعر بالقلق إزاء King Laios ، فإن الجمهور يواجه أيضًا كيف ينزلق الشاب Oedipus إلى دوره المشؤوم. يتم ذلك في تمثيل بارع للأساطير ، المرتبطة بالغمز.

يتناوب النص بين العناصر المأساوية والغريبة ، والتي تساعد المجموعة القوية من Sören Kneidl و Josephine Bloéb و Christian Erdt و Philip Kelz و Skye MacDonald و Bettina Schwarz لتقديم العمل المعقد بطريقة مسلية. على سبيل المثال ، تسبب فكرة سنة التبادل في ولاية تينيسي الضحك ، في حين أن الدراما العائلية حول تاريخ سفاح القربى لا تضيع. من اللافت للنظر كيف تمكنت التدريج من معالجة كل من ألم الطبيعة البشرية والغثيان.

ينتهي المساء بشعور غامض. مع هذا الأداء ، حدد Bronski & Grünberg نطاقًا كبيرًا للموسم المقبل. إذا كنت تبحث عن طريقة مسلية للتعامل مع المأساة الكلاسيكية ، فيجب عليك تأمين العروض المدرسية ، والتي ستعالج بالتأكيد المشاهدين الأصغر سناً. عكس تقليد المسرح الكلاسيكي ، والذي يُنظر إليه غالبًا على أنه صعب ومخيف.

يظهر التدريج أن القصص القديمة من العصور القديمة اليونانية لم تفقد الأهمية. بدلاً من ذلك ، يعالج "MFG ، Oedipus" موضوعات مهمة أيضًا في عالم اليوم ويدعوك للتفكير في العلاقات الأسرية والقرارات الشخصية. وفقًا لتقرير على www.tt.com