Ukryte historie: dziedzictwo Martina Pollaca w Times of Shame ””

Ukryte historie: dziedzictwo Martina Pollaca w Times of Shame ””

Wien, Österreich - 22 czerwca 2025 r. Książka „Times of Shame. Eseje i raporty” zostanie przedstawiona w Academy Theatre. Książka, opublikowana przez Gerharda Zeillingera, uznanego wydawcę, literackiego uczonego i historyka, nosi spuściznę Martina Pollaca, który zmarł 17 stycznia 2025 r. Ta publikacja jest hołdem autora, który urodził się w Bad Hall w 1944 r. I znaczący wkład w kulturę europejską jako dziennikarz i tłumacz literatury polskiej. Pollack był wcześniej korespondentem Spiegel w Wiedniu i Warszawie w latach 1987–1998, gdzie stał się znany ze swoich porywających raportów. „Ta specjalna antologia i głębokość tematyczna, przez którą przechodzi życie Pollacka.

Tytuł książki rozwija jej znaczenie z oświadczenia Pollacka podczas przyznawania nagrody państwowej za publicystykę kulturową w 2018 r. Mówił o „czasie wstydu” w Europie, co przypomina czytelnikom moralne wyzwania w dzisiejszym społeczeństwie. Wyjątkowość tematów traktowanych w Pollack waha się od jego podróży raportowania na wschód po osobiste doświadczenia związane z relacjami, szczególnie po jego dziadka, który go kochał, ale był uważany za przekonanego narodowego socjalisty. Ta ambiwalencja znajduje odzwierciedlenie w wybranych esejach, które są podzielone na pięć rozdziałów: „Wtrące Europy”, „Przemoc i pamięć”, „W otchłani rodziny”, „Krajobrazy z pamięcią” i „w kraju”.

Wgląd w życie i pracę Martina Pollacka

Pollacka nie tylko traktują jego wycieczki, ale także obecne problemy społeczne, a także materialne konflikty w zanieczyszczonych krajobrazach wschodniej Europy Środkowej. Pomimo jego osobistej przerażenia w tych opowieściach, czy to poprzez swoją rodzinę, czy własną historię choroby, Pollack nigdy nie traci wersji. Jego ostatni tekst oparty na dokumentacji medycznej dostarczonej przez Zeillingera pokazuje, w jaki sposób jego złożone warunki rodzinne są odzwierciedlone w jego literackiej pracy.

Nadchodząca prezentacja książki 22 czerwca 2025 r. Została wzbogacona przez rozmowę Gerharda Zeillingera i Christopha Ransmayra oraz odczyty aktorów Castle. Gerhard Zeilllinger, który był również odpowiedzialny za posłowie i wybór ostatniej kolekcji, wprowadza do tego wydarzenia jego wiedzę i osobisty związek z Pollackiem. Książka obejmuje 288 stron i jest dostępna za cenę 28 euro, co czyni ją cennym wzbogacaniem dla czytelników zainteresowanych tematami kulturowymi i historycznymi.

Dziedzictwo literatury

Martin Pollack, który otrzymał także liczne nagrody, takie jak honorowa nagroda austriackiego handlu książką za tolerancję w myśleniu i aktorstwie (2007) oraz Nagroda Książki w Lipsku dla Komunikacji Europejskiej (2011), jego kariera literacka kończy się tą antologią. Jego ostatnie publikacje, w tym „Zanieczyszczone krajobrazy” (2014) i „Topografia pamięci” (2016), pokazują konsystencję tematyczną i głębokie spostrzeżenia, które prowadzą pracę Pollacka. W czasach, gdy przetwarzanie historii i traumy w społeczeństwie ma ogromne znaczenie, książka „Times wstydu” wykorzystuje odpowiednie akcenty i zaprasza do refleksji.

Książka prowadzi czytelników z różnych perspektyw i ilustruje znaczenie pamięci i odpowiedzialności w zglobalizowanym świecie. Kontekst pamięci narodowej socjalizmu i radzenia sobie z Holokaustem są omawiane w dzisiejszej literaturze i badaniach, a także w dziełach Marco Thomasa Bosharda i Iulia-Karin Patrut, które odzwierciedlają podobne tematy w swojej książce „Globalizowana kultura”. degruyter podkreśla znaczenie i wyzwania związane z prezentacją narodowego socjalizmu, holokaustu i wybioru w literaturze.