Varjatud lood: Martin Pollacki pärand häbi ajal

Varjatud lood: Martin Pollacki pärand häbi ajal

Wien, Österreich - 22. juunil 2025 tutvustatakse akadeemia teatris raamatut "Times of häbi. Esseed ja aruanded". Avaldatud tunnustatud kirjastaja, kirjandusteadlase ja ajaloolase Gerhard Zeillinger, raamat kannab Martin Pollacki pärandit, kes suri 17. jaanuaril 2025. See väljaanne on austusavaldus autorile, kes sündis 1944. aastal Bad Hallis ja andis märkimisväärse panuse Euroopa kultuurile ajakirjanikuna ja tõlkijana. Pollack oli varem aastatel 1987–1998 Viinis asuva Spiegeli korrespondent, kus ta sai teada oma kaasahaaravate teadete poolest. "See eriline antoloogia ja temaatiline sügavus, millest Pollacki elu läbi jookseb.

Raamatu pealkiri avab oma tähtsuse Pollacki avaldusest 2018. aastal kultuurilise teavete riikliku auhinna määramisel. Ta rääkis Euroopas “häbi ajast”, mis tuletab lugejatele meelde moraalseid väljakutseid tänapäeva ühiskonnas. Teemade ainulaadsus käsitles Pollacki ulatust tema aruandlusreisidest kuni isiklike suhete kogemusteni, eriti vanaisale, kes oli tema jaoks armastav, kuid keda peeti veenvaks natsionaalsotsialistiks. See ambivalentsus kajastub valitud esseedes, mis on jagatud viieks peatükiks: "INTERCOMSE EUROPOLE", "Vägivald ja mälu", "perekonna kuristikus", "MAASIKAAD MAAJAD koos mäluga" ja "Maal".

Martin Pollack

Pollacki tekstid ei käsitle mitte ainult tema reise, vaid ka praeguseid sotsiaalseid probleeme ning materiaalseid konflikte Ida -Kesk -Euroopa saastunud maastikes. Hoolimata tema isiklikust nördimusest nendes lugudes, olgu see siis tema perekonna või tema enda haiguste ajaloo kaudu, ei kaota Pollack seda versiooni kunagi. Tema viimane tekst, mis põhineb Zeillingeri esitatud tervisekontrollil, näitab, kuidas tema keerulised peretingimused kajastuvad tema kirjandusteoses.

22. juuni 2025 peatselt ilmuvat raamatuesitlust rikastab Gerhard Zeillingeri ja Christoph Ransmayri vestlus ning lossis näitlejate lugemine. Gerhard Zeilllinger, kes vastutas ka viimase kollektsiooni järelsõna ja valimise eest, toob selle sündmuse juurde oma teadmised ja isikliku sideme. Raamat koosneb 288 leheküljele ja on saadaval hinnaga 28 eurot, mis teeb sellest väärtusliku rikastamise lugejatele, kes on huvitatud kultuurilistest ja ajaloolistest teemadest.

kirjanduse pärand

Martin Pollack, kes sai ka arvukalt auhindu, näiteks Austria raamatukaubanduse auhinna sallivuse ja näitlemise eest (2007) ning Leipzigi raamatupreemia Euroopa Kommunikatsiooni eest (2011), lõpeb tema kirjanduskarjäär selle antoloogiaga. Tema viimased väljaanded, sealhulgas “saastunud maastikud” (2014) ja “Mälu topograafia” (2016), näitavad temaatilist järjepidevust ja sügavat arusaama, mis tõmbavad läbi Pollacki töö. Ajal, mil ajaloo ja traumade töötlemine ühiskonnas on väga oluline, kasutab raamat "Times of häbi" asjakohaseid aktsente ja kutsub teid kajastama.

Raamat juhib lugejaid mitmesuguste vaatenurkade kaudu ja illustreerib mälu ja vastutuse olulisust globaliseerunud maailmas. Nationalismi mälu konteksti ja holokaustiga tegelemist käsitletakse tänases kirjanduses ja uurimistöös, samuti Marco Thomas Bosshardi ja Iulia-Karin Patruti teostes, mis kajastavad sarnaseid teemasid oma raamatus "Globaliseerunud kultuur". degruyter rõhutab olulisust ja väljakutseid, mis on seotud natsionalismi sotsialismi, holocausti ja pageduse esitlusega kirjanduse esitlemisega.