ORF orsakar spänning med ett tvivelaktigt könsnamn!

ORF orsakar spänning med ett tvivelaktigt könsnamn!

Ö1, Österreich - I Ö1 Morning Journal orsakade användningen av formuleringen "Neffinnen och Neffen" en rörelse. Denna nya ordskapande var en avvikelse från det konventionella namnet "syskonbarn och brorson" och blev snabbt ett samtalstema på sociala medier. Kommunikationsexpert Daniel Kapp kommenterade händelsen på X (tidigare Twitter) och påpekade att en sådan språklig innovation togs upp av många användare. Vissa betraktade dem som ett ofarligt löfte, medan andra kritiserade den överdrivna tillämpningen av könsvänligt språk. En användare uttryckte tydligt sin missnöje med ORF och denna nya utveckling.

Händelsen återspeglar ett större socialt ämne och media: debatten om könsspråk i media. Rebecca Beerheide, som hanterar intensivt med detta problem, fann att många media redan använder avancerade former som dubbel racing. Du och journalistföreningen lanserade portalen "Genderlicht" för att erbjuda hjälp för könskänsliga sätt att arbeta. Syftet är att stödja könskänsligt mediearbete, även om det finns reservationer mot användning av dubbel racing, eftersom kritiker hävdar att sådana formuleringar förlänger texter och stör flödet av läsning.

Utmaningar med könskänsligt språk

Beerheide betonar att kvinnor ofta inte känner sig tillräckligt adresserade om båda könen inte beaktas på språket. Ändå finns det också röster som indikerar att det inte alltid är nödvändigt att uttryckligen namnge båda könen. Istället måste mer kreativa hanteras med språk för att hitta könsvänliga uttryck som samtidigt inte onödigt förlänger texten. Diskussionen om könsvänligt språk kräver en djupare undersökning av texternas innehåll och strukturer, varför det bör lämnas till respektive media hur man hanterar det.

I den nuvarande debatten om könskänsliga språk är språklig förändring i samhället också tydlig. Språk förändras stadigt, ofta omedvetet, och dessa förändringar påverkar både grammatiska aspekter och betydelser. Den sociala förhandlingsprocessen på könsvänligt språk har ännu inte slutförts, vilket leder till en intensiv diskussion, eftersom språket anses vara konstituerat som identitet. Medieproffs spelar en avgörande roll där de står standarder som kan påverka samhället, samtidigt som påverkan av samhället för alla tyska -talande människor är avgörande när det gäller att acceptera sådana språkliga normer.

Händelsen vid Ö1 är inte bara ett isolerat fall. Det står för en bredare undersökning av det språk som måste anpassa sig till förändringarna i vårt samhälle. Svaret på hur stark den offentliga diskussionen om könsvänliga språkmetoder är och hur viktigt det är att återspegla dessa ämnen inte bara i media, utan också i vardagen.