ORF causa emoção com um nome de gênero questionável!

ORF causa emoção com um nome de gênero questionável!

Ö1, Österreich - No diário da manhã de Ö1, o uso da redação "Neffinnen e Neffen" causou alvoroço. Essa nova criação de palavras foi um desvio do nome convencional "sobrinhas e sobrinhos" e rapidamente se tornou um tópico de conversa nas mídias sociais. O especialista em comunicação Daniel Kapp comentou o incidente no X (anteriormente Twitter) e apontou que uma inovação linguística foi adotada por muitos usuários. Alguns os viram como uma promessa inofensiva, enquanto outros criticaram a aplicação exagerada da linguagem amigável de gênero. Um usuário expressou claramente sua insatisfação com a ORF e esse novo desenvolvimento.

O incidente reflete um tópico social e de mídia maior: o debate sobre a linguagem de gênero na mídia. Rebecca Beerheide, que lida intensamente com esse problema, descobriu que muitas mídias já usam formas avançadas, como corridas duplas. Você e a Associação de Jornalistas lançaram o portal "Genderlicht" para oferecer ajuda para maneiras de trabalhar sensíveis ao gênero. O objetivo é apoiar o trabalho de mídia sensível ao gênero, mesmo que haja reservas contra o uso de corridas duplas, já que os críticos argumentam que essas formulações estendem textos e perturbam o fluxo da leitura.

Desafios da linguagem sensível ao gênero

Beerheide enfatiza que as mulheres geralmente não se sentem adequadamente abordadas se ambos os sexos não forem levados em consideração no idioma. No entanto, também existem vozes que indicam que nem sempre é necessário nomear explicitamente os dois sexos. Em vez disso, mais criativo deve ser tratado com a linguagem para encontrar expressões amigas de gênero que, ao mesmo tempo, não estendam desnecessariamente o texto. A discussão sobre o idioma amigável de gênero requer um exame mais profundo do conteúdo e das estruturas dos textos, e é por isso que deve ser deixado para a respectiva mídia como lidar com isso.

No debate atual sobre a linguagem sensível ao gênero, a mudança linguística na sociedade também é evidente. A linguagem muda constantemente, muitas vezes inconscientemente, e essas mudanças afetam os aspectos e significados gramaticais. O processo de negociação social sobre a linguagem amigável de gênero ainda não foi concluído, o que leva a uma discussão intensiva, uma vez que a linguagem é considerada constituída como identidade. Os profissionais de mídia desempenham um papel crucial no qual estão os padrões que podem influenciar a sociedade, enquanto, ao mesmo tempo, a influência da comunidade de todas as pessoas que falam alemão é crucial quando se trata de aceitação de tais normas linguísticas.

O incidente em Ö1 não é apenas um caso isolado. Significa um exame mais amplo do idioma que precisa se adaptar às mudanças em nossa sociedade. A resposta a quão forte é a discussão pública sobre práticas de linguagem amigável de gênero e quão importante é refletir esses tópicos não apenas na mídia, mas também na vida cotidiana.