Pārvietošanas atmiņa: Parlaments atzīst pārvietoto personu likteni

Am 26. Juni 2025 würdigt eine parlamentarische Veranstaltung das Schicksal der heimatvertriebenen Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg.
2025. gada 26. jūnijā parlamentārais pasākums pagodināja pārvietoto vāciešu likteni pēc Otrā pasaules kara. (Symbolbild/DNAT)

Pārvietošanas atmiņa: Parlaments atzīst pārvietoto personu likteni

Parlament, Österreich - 2025. gada 26. jūnijā Austrijas parlamentā tika veikts svarīgs piemiņas pasākums 80. gadadienā par vācu valodas cilvēku izraidīšanu no savas dzimtenes. Šis notikums uzslavēja daudzo miljonu likteni, ieskaitot vecos austriešus no bijušajām Habsburgas monarhijas vainaga valstīm, kuras tika sakārtotas pēc Otrā pasaules kara. Nacionālās padomes priekšsēdētājs Valters Rozenkranzs atklāja pasākumu ar steidzamu aicinājumu Austrijas un Parlamenta atbildībai saglabāt pārvietoto cilvēku mantojumu un izpētīt viņu vēsturi, kas līdz šim nav pietiekami apstrādāta, piemēram, ots

Florian Kührer-Wielach, Vācijas kultūras institūta un Dienvidaustrumu Eiropas vēstures direktors, lasīja lekciju par pārvietošanas vēsturisko fonu. Viņš iestājās par sarežģītās vēstures uzņemšanu bez "kolektīvisma" riska. Tas bija būtisks punkts, jo pārvietošana bija ne tikai nacionāls sociālisma sekas, bet arī starptautiskās varas spēļu, ieskaitot Hitlera-Stainas paktu, rezultāts, kas lika pamatu vardarbīgiem uzbrukumiem. Rozenkranzs atgādināja par brutālajiem apstākļiem, no kuriem pārvietotie cilvēki cieta un pieminēja "Brünner nāves gājienu" kā šausminošo vardarbības aktu piemēru.

atmiņa un integrācija

Pārvietoto integrācijas izaicinājumi Austrijā, kurus Kührer-Wielach risināja, joprojām ir pašreizējā tēma. Šī integrācija bija sarežģīta, jo sabiedrība bieži izrādījās satriekta. Šajā kontekstā Hartmuts Kosčiks, bijušais Bundestāgas loceklis, ziņoja par pārvietotajiem cilvēkiem austrumos un Rietumvācijā - vadāmību, kuru raksturoja gan diferenciācija, gan atpakaļ. Īpaši GDR pārvietotos cilvēkus sauca par “pārvietojumiem”, kas neatbilda viņu faktiskajai pieredzei.

Lielais pārvietotā likteņa perspektīvu skaits arī apraksta literatūras un pētījumu nozīmīgo lomu. Works such as * remind of the displacement in German * by Eva Hahn and Hans Henning Hahn and numerous other research contributions deal with the topic and offer different perspectives on the compulsory migrations, their historical context and the following challenges for those affected, such as Bpb.de Parādīts.

Sociālie efekti

Pēc kara Vācija saskārās ar aptuveni 14 miljonu pārvietoto personu likteni. Sākotnēji tie dzīvoja pārpildītās reģistratūras nometnēs uz austrumu robežas, pirms viņu turpmākais brauciens uz Vācijas rietumiem vai austrumiem bieži tika izlemts nejauši. Aptuveni astoņi miljoni pārvietoto personu beidzot atrada ceļu uz vēlāko Federatīvo Republiku, bet apmēram 4,1 miljons nonāca padomju okupācijas zonā. Tur 80 procenti pārvietoto cilvēku tika nosūtīti uz lauku apvidiem, kas izraisīja ievērojamas izmaiņas iedzīvotāju struktūrā. Dažos ciematos Meklenburgā dzīvoja vairāk svešinieku nekā vietējie iedzīvotāji, un pārvietotie cilvēki veidoja līdz 24 procentiem no visiem visiem iedzīvotājiem visā GDR, piemēram, mdr Paziņojums.

Piemiņas notikums Parlamentā un pavadošie diskursi parāda, ka izraidīšanas tēma un pārvietoto cilvēku loma kolektīvajā atmiņā ir ne tikai vēstures gabals, bet arī joprojām ir dzīvs tagadnē. Šīs tēmas diferencētā pārbaude ir būtiska, lai labāk izprastu un turpmāku sociālo integrāciju visiem Austrijā.

Details
OrtParlament, Österreich
Quellen