Siirtymämuisti: Parlamentti tunnustaa siirtymään joutuneiden henkilöiden kohtalon

Am 26. Juni 2025 würdigt eine parlamentarische Veranstaltung das Schicksal der heimatvertriebenen Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg.
Parlamentaarinen tapahtuma kunnioitti 26. kesäkuuta 2025 siirtymään joutuneiden saksalaisten kohtaloa toisen maailmansodan jälkeen. (Symbolbild/DNAT)

Siirtymämuisti: Parlamentti tunnustaa siirtymään joutuneiden henkilöiden kohtalon

Parlament, Österreich - 26. kesäkuuta 2025 Itävallan parlamentissa toteutettiin tärkeä muistotapahtuma 80 -vuotisjuhlaan saksalaisten ihmisten karkottamisessa kotimaastaan. Tämä tapahtuma kiitti monien miljoonien kohtaloa, mukaan lukien vanhat itävaltalaiset Habsburgin monarkian entisistä Crown -maista, jotka juurtuivat toisen maailmansodan jälkeen. Kansallisen neuvoston puheenjohtaja Walter Rosenkranz avasi tapahtuman kiireellisellä vetoomuksella Itävallan ja parlamentin vastuulle säilyttää siirtymään joutuneiden ihmisten perinnöt ja tutkia heidän historiaansa, jota on toistaiseksi ollut riittämättömästi hoidettavissa, kuten OTS

Florian Kührer-Wielach, Saksan kulttuurin ja Kaakkois-Euroopan historian instituutin johtaja, piti luennon siirtymän historiallisesta taustasta. Hän kannatti monimutkaisen historian aloittamista ilman "kollektivismin" riskiä. Tämä oli ratkaiseva kohta, koska siirtymä ei ollut vain seurausta kansallis sosialismista, vaan myös kansainvälisten valtapelien seurauksena, mukaan lukien Hitler-Stalin-sopimus, joka loi perustan väkivaltaisille hyökkäyksille. Rosenkranz muistutti raa'ita olosuhteita, joista siirtymään joutuneet ihmiset kärsivät ja mainitsivat "Brünner Death March" esimerkkinä kauhistuttavista väkivallan tekoista.

muisti ja integraatio

Itävallan siirtymään joutuneiden integroinnin haasteet, joihin Kührer-Wielachin puhuminen, ovat edelleen nykyinen aihe. Tämä integraatio oli vaikeaa, koska yhteiskunta osoittautui usein hukkuvaksi. Tässä yhteydessä Bundestagin entinen jäsen Hartmut Koschyk kertoi käsittelemisestä Itä- ja Länsi -Saksan siirtymään joutuneiden ihmisten kanssa, jolle oli ominaista sekä erottelu että taaksepäin. Erityisesti GDR: ssä siirtymään joutuneisiin ihmisiin kutsuttiin "Restertlers", jotka eivät vastanneet heidän todellista kokemustaan.

Siirtymään joutuneiden kohtaloon liittyvien näkökulmien suuri määrä kuvaa myös kirjallisuuden ja tutkimuksen tärkeätä roolia. Eva Hahnin ja Hans Henning Hahnin ja lukuisten muiden tutkimusosuuksien kaltaiset teokset, kuten * muistuttavat saksan saksan kielen * karkottamista *, käsittelevät aihetta ja tarjoavat erilaisia ​​näkökulmia pakollisiin muuttoliikkeisiin, niiden historialliseen kontekstiin ja seuraaviin haasteisiin kärsineille, kuten bpb.de esitetty.

Sosiaaliset vaikutukset

Sodan jälkeen Saksa kohtasi arviolta 14 miljoonan siirtymään joutuneen henkilön kohtaloa. Ne asuivat alun perin ylikuormitetuilla vastaanottoleireillä itärajalla ennen kuin heidän lisämatkansa länteen tai itään Saksasta päätettiin usein sattumalta. Noin kahdeksan miljoonaa siirtymään joutunutta henkilöä löysi lopulta tiensä myöhemmälle liittotasavaltaan, kun taas noin 4,1 miljoonaa laskeutui Neuvostoliiton miehitysvyöhykkeelle. Siellä 80 prosenttia siirtymään joutuneista ihmisistä lähetettiin maaseutualueille, mikä johti merkittävään muutokseen väestörakenteessa. Joissakin Mecklenburgin kylissä asui enemmän muukalaisia ​​kuin paikallisia, ja siirtymään joutuneet ihmiset tekivät jopa 24 prosenttia koko GDR: n kokonaisväestöstä, kuten mdr Huomaa.

parlamentin muistotapahtuma ja siihen liittyvät diskurssit osoittavat, että karkottamisen ja siirtymään joutuneiden ihmisten rooli kollektiivisessa muistissa ei ole vain pala historiaa, vaan myös elossa nykyisessä. Tämän aiheen eriytetty tutkimus on ratkaisevan tärkeä paremman ymmärryksen ja kaikkien ihmisten tulevaisuuden sosiaalisen integraation kannalta.

Details
OrtParlament, Österreich
Quellen