Povstanie zvierat: Birgit Minichmayr číta dotknutie bájky v Klagenfurte

Povstanie zvierat: Birgit Minichmayr číta dotknutie bájky v Klagenfurte

Fable „Zöglinge“ opisuje život vo väzení z pohľadu zvierat a obsahuje rôzne charakteristické postavy vrátane rozmaznanej mačky Schaja, múdrych potkanov, odvážnej vrany a divokých mačiek. Minichmayr zapôsobil na publikum živým ukazovaním textu rôznymi hlasmi. Jej výkon zdôraznil základné posolstvo autora: „Najhoršie nie je väzenie. Najhoršie je najhoršie.“

Literárne okno pre realitu

Nadja Kayali sa dozvedela o Berkowitschovi v článku „Frankfurter Allgemeine Zeitung“. To ukazuje, aké dôležité je počuť hlasy umelcov, ktorí žijú a pracujú za represívnych podmienok. Podľa odhadov je v ruských väzeniach zadržaných okolo 2 000 umelcov a bájka slúži ako literárne okno v závažných životných podmienkach postihnutých.

Čítanie sa uskutočnilo v kontexte festivalu, ktorý trvá od 3. júla do 3. augusta 2025. Birgit Minichmayr vykoná text znova 31. júla v opátstve Ossiach. Po prečítaní sa uskutoční rozhovor s historičkou Irinou Scherbakowa, v ktorej sa v Rusku diskutuje o témach slobody umenia a represívnych opatrení.

Umenie v zameraní represie

Situácia umelcov v Rusku sa vyznačuje rôznymi výzvami. Sandra Frimmel sa vo svojej práci zaoberala súdnym konaním proti umeniu a umelcami v Rusku po Perestroike. Analyzuje, ako sú umelecké kroky často potrestané tvrdými právnymi dôsledkami, ktoré zdôrazňujú naliehavú potrebu dialógu o umení a slobode. Od punkovej kapely Pussy Riot po provokatívne vystúpenia až po umeleckú skupinu Vojna je zrejmé, ako dôrazne štátne represie ovplyvňujú myšlienky, ktoré obiehajú medzi umelcami.

Správy o odsúdeniach a divadelnom konaní ukazujú, že diskusia o umení a identite v Rusku je stále charakterizovaná prísnym systémom hodnoty, ktorý je často v rozpore s voľnými formami vyjadrovania umelcov.

Celkovo čítanie Birgita Minichmayra prispieva k dôležitému diskurzu o umení, slobode a realite života ľudí v represívnych režimoch a vytvára uvedomenie si výzvy, ktorým umelci čelia - v Rusku aj na celom svete.