Suche
A revolta dos animais: Birgit Minichmayr lê tocando a fábula em Klagenfurt
Em 29 de junho de 2025, Birgit Minichmayr lê as fábulas "Zuplinge" de Schenja Berkowitsch em Klagenfurt. O evento acontece como parte do verão do Caríntio e aborda a vida na prisão da perspectiva dos animais.
A revolta dos animais: Birgit Minichmayr lê tocando a fábula em Klagenfurt
Uma leitura especial ocorreu em 29 de junho de 2025 como parte do verão do Caríntio em 29 de junho de 2025. A renomada atriz Birgit Minichmayr leu a fábula "Zuplinge" pelo autor e diretor russo Schenja Berkowitsch. Essa fábula foi secretamente contrabandeada de uma prisão de Moscou, onde Berkowitsch foi condenado a seis anos. A leitura foi organizada por Nadja Kayali, diretora do festival, e impressionantemente trouxe os tópicos de liberdade e medo à luz.A fábula "Zöglinge" descreve a vida na prisão da perspectiva dos animais e inclui uma variedade de figuras características, incluindo o mimado gato schaja, o rato sábio, o corvo bravo e os gatos selvagens. Minichmayr impressionou o público ao animar, mostrando o texto com diferentes vozes. Seu desempenho enfatizou a mensagem subjacente do autor: "O pior não é a prisão. O pior é o pior".
Uma janela literária para a realidade
Nadja Kayali tomou conhecimento de Berkowitsch por um artigo no "Frankfurter Allgemeine Zeitung". Isso mostra como é importante ouvir as vozes dos artistas que vivem e trabalham em condições repressivas. Segundo as estimativas, cerca de 2.000 artistas são detidos nas prisões russas, e a fábula serve como uma janela literária nas condições de vida severas das pessoas afetadas.
A leitura ocorreu no contexto do festival, que dura de 3 de julho a 3 de agosto de 2025. Birgit Minichmayr realizará o texto novamente em 31 de julho na abadia de Ossiach. Após a leitura, haverá uma conversa com a historiadora Irina Scherbakowa, na qual os tópicos de liberdade de arte e medidas repressivas são discutidas na Rússia.
arte no foco da repressão
A situação dos artistas na Rússia é caracterizada por uma variedade de desafios. Em seu trabalho, Sandra Frimmel lidou com o processo judicial contra arte e artistas na Rússia após Perestroika. Ele analisa como as ações artísticas são frequentemente punidas com duras conseqüências legais, que sublinha a necessidade urgente de diálogo sobre arte e liberdade. Do punk band bussy tumulto a performances provocativas ao grupo de arte Vojna, fica claro o quão fortemente a repressão estatal influencia as idéias que circulavam entre os artistas.
Os relatórios sobre condenações e a teatização dos procedimentos legais mostram que a discussão sobre arte e identidade na Rússia ainda é caracterizada por um sistema de valor rigoroso que geralmente está em conflito com as formas livres de expressão dos artistas.
No geral, a leitura de Birgit Minichmayr contribui para um discurso importante sobre arte, liberdade e realidades da vida das pessoas em regimes repressivos e cria uma consciência dos desafios que os artistas enfrentam - tanto na Rússia quanto no mundo.