Suche
Ustanak životinja: Birgit Minichmayr glasi dodirivanje Fabule u Klagenfurtu
29. lipnja 2025. Birgit Minichmayr čita basne "Zuplinge" Schenja Berkowitsch u Klagenfurtu. Događaj se odvija kao dio karintskog ljeta i bavi se životom u zatvoru iz perspektive životinja.
Ustanak životinja: Birgit Minichmayr glasi dodirivanje Fabule u Klagenfurtu
Posebno čitanje održano je 29. lipnja 2025. godine u sklopu karintskog ljeta 29. lipnja 2025. godine, poznata glumica Birgit Minichmayr pročitala je Fable "Zuplinge" ruskog autora i redateljice Schenja Berkowitsch. Ta je basna potajno prokrijumčarena iz zatvora u Moskvi, gdje je Berkowitsch osuđen na šest godina. Čitanje je organizirala Nadja Kayali, direktorica festivala, i impresivno je teme slobode i straha donijelo u svjetlost.Fabula "Zöglinge" opisuje život u zatvoru iz perspektive životinja i uključuje razne karakteristične figure, uključujući razmaženu mačku Schaja, mudri štakor, hrabre vrane i divlje mačke. Minichmayr je impresionirao publiku živahnim pokazujući tekst različitim glasovima. Njezin nastup naglasio je temeljnu poruku autora: "Najgore nije zatvor. Najgore je najgore."
Književni prozor za stvarnost
Nadja Kayali postala je svjesna Berkowitsch članaka u "Frankfurter Allgemeine Zeitung". To pokazuje koliko je važno čuti glasove umjetnika koji žive i rade u represivnim uvjetima. Prema procjenama, oko 2.000 umjetnika pritvoreno je u ruskim zatvorima, a Fabula služi kao književni prozor u teškim životnim uvjetima onih koji su pogođeni.
Čitanje se odvijalo u kontekstu festivala, koji traje od 3. srpnja do 3. kolovoza 2025. Birgit Minichmayr će tekst izvesti ponovno 31. srpnja u opatiji Ossiach. Nakon čitanja, održat će se razgovor s povjesnicom Irinom Scherbakowa, u kojem se u Rusiji raspravlja o temama slobode umjetnosti i represivnih mjera.
Umjetnost u fokusu represije
Stanje umjetnika u Rusiji karakteriziraju različiti izazovi. Sandra Frimmel se u svom radu bavila sudskim postupkom protiv umjetnosti i umjetnika u Rusiji nakon Perestroike. Analizira kako se umjetničke akcije često kažnjavaju oštrim pravnim posljedicama, što podvlači hitnu potrebu za dijalogom o umjetnosti i slobodi. Od punk benda Pussy Riot do provokativnih predstava do umjetničke skupine Vojna, postaje jasno koliko snažno državna represija utječe na ideje koje kruže među umjetnicima.
Izvješća o uvjerenjima i teatralizaciji pravnog postupka pokazuju da raspravu o umjetnosti i identitetu u Rusiji još uvijek karakterizira strogi sustav vrijednosti koji je često u sukobu sa slobodnim oblicima izražavanja umjetnika.
Sveukupno, čitanje Birgita Minichmayr doprinosi važnom diskursu o umjetnosti, slobodi i stvarnosti života ljudi u represivnim režimima i stvara svijest o izazovima s kojima se umjetnici suočavaju - i u Rusiji i u svijetu.