Suche
Escudo de la familia Styrian: ¡Un secreto medieval en Jerusalén!
Un equipo de investigación internacional decodifica el graffiti medieval en el Sacrament Hall en Jerusalén y descubre un escudo de armas de Styria.
Escudo de la familia Styrian: ¡Un secreto medieval en Jerusalén!
En el siglo XV, un noble de la tierra estiria rascó el escudo de armas de su familia en la pared de la sala del sacramento en Jerusalén. Este lugar históricamente significativo, también conocido como Coenaculum, fue construido por cruzados y se considera sagrado para judíos, musulmanes y cristianos. Investigaciones recientes han identificado graffiti y "etiquetas" medievales en este edificio histórico sobre el montaña Sión utilizando métodos modernos, como Un equipo de investigación internacional, que también incluye científicos de la Academia de Ciencias de Austria (öaw), ha documentado y decodificado estas inscripciones de siglos. El análisis muestra que durante los siglos de memoria de los presentes se han tallado en las paredes. Los restos no solo incluyen inscripciones, sino también escudo de armas y dibujos.
Descubrimientos en el Coenaculum
La mayoría de las inscripciones descubiertas provienen de la Edad Media tardía cuando la sala del sacramento era parte de un monasterio franciscano. Uno de los hallazgos notables incluye una inscripción en Armenian de 1300, que puede proporcionar información sobre la llegada del rey armenio Het’um II en Jerusalén. Además, las letras fueron descubiertas por peregrinos de varias regiones como Alepo, Regensburg, República Checa y Serbia.
El graffiti demuestra la diversidad geográfica y el movimiento internacional de peregrinación a Jerusalén en la Edad Media. Entre los peregrinos que viajaron a Jerusalén en 1436 se encontraba una delegación de alrededor de 100 nobles austriacos, incluido Tristram von Teuffenbach, quien fue visto como el autor más probable del escudo de armas de la familia que se encuentra en la pared. Esto arroja una nueva luz sobre la peregrinación de esta época, como sn
Los resultados de la investigación se publicaron en "Liber Annuus", el anuario del Biblicum Franciscano en Jerusalén. El equipo detrás de estos descubrimientos identificó alrededor de 40 elementos de graffiti, incluidos cinco escuelas de armas heráldicas, y la clasificación histórica y el descifrado fueron implementados por expertos como Ilya Berkovich y Samvel Grigoryan de los öaw y Arsen Harutyunyan de Jerewan.
Una mirada hacia atrás en la historia de Stiria
Tristram von Teuffenbach, cuyo escudo de armas fue encontrado en el Coenaculum, trae la rica historia de las familias nobleñas de Stiria. De acuerdo con la información de zvab War teuffenbach un importante representante de la nobleza del país Styrian en el siglo 15. Estos hallazgos y las solicitudes de viajes asociadas del tiempo dibujan una imagen de las redes culturales y espirituales que existían en la Edad Media entre Europa y la Tierra Santa.
Los descubrimientos y el compromiso del equipo de investigación muestran cómo las técnicas innovadoras, como la fotografía multipectral y las imágenes de transformación de reflectancia (RTI) pueden ayudar a comprender aún más la historia de los peregrinos y las conexiones culturales que existieron durante siglos. Estas evidencia temprana no solo son importantes para la ciencia histórica, sino también para comprender las prácticas espirituales de la época.