Metzger Jump в Мюнхен: Традицията привлича зрителите година след година!

В сърцето на Залцбург се проведе изключителен ритуал днес: След фестивалната служба в Францисканеркерче група от 13 чираци скочи в бутилка, пълна с вода. Този традиционен месарски скок, символичен акт, в който пътешественикът е измит от своите „грехове“ по време на чиракуването, привлича множество посетители. При замръзване на температурите бъдещите месари не само показаха голяма смелост, но и двама от тях едновременно преминаха изпита на Учителя, което направи деня в особено тържествен повод, както съобщи Орф.

Интересът към традицията на месарския скок има своя произход в Мюнхен през 16 век. Там междувременно този обичай беше забранен, защото суматохата често завършваше с бунтове. Крал Максимилиан II върна потреблението на този стар народ около 1850 г., а крал Лудвиг II също е ентусиазиран зрител на The Hustle and Bustlel. Днес месарският скок, който се провежда на всеки три години в облекчението на месарите, все още се празнува в Мюнхен, най -скоро на 11 септември 2016 г., както обясни Мюнкиндл. Рибният фонтан, който е построен според модела на старите традиции, украсява сцената и е популярно място за срещи на Marienplatz от 1954 г.

Жива традиция

Историята на месарския скок е богата на важност: първоначално един скочи във водата, за да покаже, че чумата е била победена и че водата вече не е изложена на риск. Младият пътешественик, който беше украсен с кожи и телешки опашки, забавляваха зрителите, като ги напръскаха с вода. Този весел спектакъл е дълбоко вкоренен в Мюнхен и напомня за минали времена, като общност и традиция, играе централна роля в живота на хората. Връзката със старите обичаи е очевидна и до днес, а месарският скок остава акцент в календара на събитията както в Залцбург, така и в Мюнхен.