Giudici del tribunale: la polvere di bypass rimane i rifiuti-heidelberg in fuorigioco!
Giudici del tribunale: la polvere di bypass rimane i rifiuti-heidelberg in fuorigioco!
Sigmaringen, Deutschland - Il tribunale amministrativo SIGMARINGEN ha respinto la domanda urgente da Heidelberg Materials il 20 novembre 2024, che è stato diretto contro la classificazione della polvere di bypass come rifiuto secondo la legge sull'economia circolare (KRWG) (AZ. 8K 3540/23). I materiali di Heidelberg avevano sostenuto che la polvere di bypass e la miscela di polvere erano sottoprodotti la cui proprietà di rifiuti scade con l'uso nei prodotti finali.
La decisione della Corte si riferisce alla polvere di bypass pura e alla miscela di polvere, che è parzialmente utilizzata nella produzione di leganti speciali. Il Consiglio regionale di Tübingen ha scoperto nel giugno 2023 che bypassare la polvere, a causa delle sue alte concentrazioni di inquinanti, in particolare piombo, cadmio e cloro, deve essere classificato come uno spreco. La miscelazione con farina cruda non è sufficiente per eliminare la proprietà dei rifiuti.
Condizioni di sostenibilità e quadro giuridico
Il tribunale ha accettato la valutazione del Consiglio regionale e ha sottolineato che l'uso della miscela di polvere in leganti speciali è inammissibile nella legge sui rifiuti perché può portare a un arricchimento di inquinanti nel circuito di riciclaggio. La classificazione della polvere di bypass come sottoprodotto secondo § 4 KRWG è stata esclusa perché l'ulteriore uso potrebbe avere effetti dannosi sulle persone e sull'ambiente.
Inoltre, il tribunale ha confermato la legalità dell'ordine di testare regolarmente la miscela di polvere. Il campionamento della polvere di bypass pura, d'altra parte, era considerato illegale, in quanto ciò non poteva essere tecnicamente implementato. La decisione non è ancora definitiva, poiché Heidelberg Material ha già presentato una denuncia al tribunale amministrativo Baden-Württemberg. Inoltre, sono ancora in corso i procedimenti principali presso il Tribunale amministrativo di Sigmaringen (Az. 8k 1811/23).
L'impianto di cemento Schelklingen produce ogni giorno circa 5.000 tonnellate di clinker di cemento e aumenta più materie prime alternative e carburanti sostitutivi, che aumenta il cloro nel sistema del forno. Il sistema di bypass viene utilizzato per pagare il cloro; La polvere di bypass viene rimossa dietro la camera di combustione e mescolata con farina cruda. Circa l'80 percento della miscela di farina cruda fluisce nel cemento del prodotto finale, mentre la parte rimanente viene utilizzata in leganti speciali o viene altrimenti rilasciata. Circa il nove percento della miscela viene eliminato come spreco.
Per ulteriori informazioni sul quadro giuridico e sull'economia circolare, le linee guida del > zepple »
| Details | |
|---|---|
| Ort | Sigmaringen, Deutschland |
| Quellen | |