Jueces de la corte: ¡El polvo de derivación sigue siendo desechos-Heidelberg en fuera de juego!

Jueces de la corte: ¡El polvo de derivación sigue siendo desechos-Heidelberg en fuera de juego!

Sigmaringen, Deutschland - El Tribunal Administrativo Sigmaringen rechazó la solicitud urgente de los materiales de Heidelberg el 20 de noviembre de 2024, que se dirigió a la clasificación del polvo de derivación como un desperdicio de acuerdo con la ley de economía circular (KRWG) (Az. 8K 3540/23). Los materiales de Heidelberg habían argumentado que el polvo de derivación y la mezcla de polvo eran subproductos cuya propiedad de residuos expira con el uso en productos finales.

La decisión del tribunal se refiere al polvo de bypass puro y la mezcla de polvo, que se usa en parte en la producción de aglutinantes especiales. El Consejo Regional de Tübingen encontró en junio de 2023 que eludir el polvo, debido a sus altas concentraciones de contaminantes, en particular el plomo, el cadmio y el cloro, deben clasificarse como un desperdicio. Mezclar con harina cruda no es suficiente para eliminar la propiedad de los residuos.

Condiciones de marco de sostenibilidad y marco legal

El tribunal acordó la evaluación del Consejo Regional y señaló que el uso de la mezcla de polvo en carpetas especiales es inadmisible en la ley de residuos porque puede conducir a un enriquecimiento de contaminantes en el circuito de reciclaje. La clasificación del polvo de derivación como subproducto de acuerdo con § 4 KRWG se excluyó porque el uso adicional podría tener efectos nocivos en las personas y el medio ambiente.

Además, el tribunal confirmó la legalidad de la orden para probar regularmente la mezcla de polvo. El muestreo del polvo de bypass puro, por otro lado, se consideraba ilegal, ya que esto no podía implementarse técnicamente. La decisión aún no es definitiva, ya que Heidelberg Materials ya ha presentado una queja ante el Tribunal Administrativo Baden-Württemberg. Además, los principales procedimientos en el Tribunal Administrativo de Sigmaringen (Az. 8K 1811/23) aún están pendientes.

La planta de cemento Schelklingen produce alrededor de 5,000 toneladas de clinkers de cemento todos los días y aumenta más materias primas alternativas y combustibles de reemplazo, lo que aumenta el cloro en el sistema de horno. El sistema de derivación se utiliza para pagar el cloro; El polvo de derivación se retira detrás de la cámara de combustión y se mezcla con harina cruda. Alrededor del 80 por ciento de la mezcla de harina cruda fluye al cemento del producto final, mientras que la parte restante se usa en aglutinantes especiales o se libera de otra manera. Alrededor de nueve por ciento de la mezcla se eliminan como residuos.

Para obtener más información sobre el marco legal y la economía circular, las directrices de Office ambiental

Además, euwid recycling pold.

-transmitido por