Kullen där idén om en palestinsk stat kunde misslyckas
På en kulle på Västbanken riskerar drömmen om en palestinsk stat att falla isär. Utvidgningen av israeliska bosättningar kan oåterkalleligt förändra regionen.

Kullen där idén om en palestinsk stat kunde misslyckas
Jabal al-Baba, Västbanken – I en palestinsk by med utsikt över Jerusalem reflekterar Atallah Mazara’a över sin långvariga dröm. Hans beduinby Jabal al-Baba ligger i det geografiska centrumet av den ockuperade Västbanken, mellan de norra och södra delarna av en framtida palestinsk stat. Men för varje dag som går verkar denna dröm växa längre bort.
Hotet som Israels bosättningspolitik utgör
Den israeliska högerextrema finansministern Bezalel Smotrich meddelade förra veckan slutgiltigt godkännande för byggandet av tusentals nya lägenheter för att utöka den israeliska bosättningen Ma'ale Adumim. Detta projekt skulle Dela Västbanken i två delar – en plan som kallas E1.
Inverkan på den palestinska befolkningen
Smotrich gjorde det klart att hans mål var att förstöra utsikterna till en palestinsk stat. Han sa: "Den palestinska staten kommer inte att utplånas med slagord, utan med handlingar." Ministern avser att konfiskera detta territorium för att förhindra skapandet av en palestinsk stat. "Vårt öde är osäkert, inte bara mitt, utan för varje barn, varje kvinna, varje individ. Jag är rädd", sa Mazara'a, chefen för bykommittén, till CNN.
Enligt Jerusalem Governorate of the Palestinian Authority riskerar omkring 7 000 palestinier i 22 beduinsamhällen att tvångsförflyttas som hotas av E1-planen.
Livet i Jabal al-Baba
Jabal al-Baba är ett av dessa samhällen, hem till 80 familjer, totalt 450 palestinier. Byn är hem för cirka 3 000 djur, vilket är grundläggande för de beduinska herdarnas livsstil. När Mazara'a går genom husen som skulle kunna rivas när som helst pekar han på den närliggande judiska bosättningen Ma'ale Adumim och säger: "Beduinernas närvaro i detta land kompletterar och berikar naturen, i motsats till närvaron av bosättningar."
Israel erövrade Västbanken i kriget mot Jordanien 1967 och började sedan bygga judiska bosättningar där, som anses vara olagliga enligt internationell lag och FN och stora delar av det internationella samfundet. FN anser att Västbanken och östra Jerusalem är ockuperat territorium som palestinierna söker för en framtida stat. Många ser bosättningarna som det största hindret för en palestinsk stat, eftersom många judiska samhällen expanderar runt palestinska befolkningscentra, ofta på privatägd palestinsk mark.
Kampen för beduinernas rättigheter
"De här familjerna har varit här sedan evigheter, sedan före 1967", säger Mazara'a. "De var här innan bosättningarna byggdes. Som beduin är det viktigt för mig att stanna i det här området. Det är inte upp till Israel att diktera mitt liv åt mig i ett annat område."
Ansträngningar att krossa utsikterna för en palestinsk stat är ett öppet mål för Bezalel Smotrich och andra medlemmar av premiärminister Benjamin Netanyahus kabinett. Han har länge förespråkat utbyggnaden av judiska bosättningar. I ett läckt ljudinspelning från juni 2024 uppgav Smotrich att sättet att förhindra en palestinsk stat som kunde äventyra Israel var att utveckla judiska bosättningar. "Målet är att förändra det här systemets DNA under många, många år."
Beduinernas framtid och israelisk politiks inflytande
Efter USA:s president Donald Trumps seger i valet var Smotrich ansvarig för förberedelserna inför annekteringen av bosättningar på Västbanken. Han sa till Knesset att Trumps seger "medför en viktig möjlighet för staten Israel." Det "enda sättet att eliminera hotet från en palestinsk stat", sa Smotrich, "är att tillämpa israelisk suveränitet över alla bosättningar i Judéen och Samarien", den bibliska termen Israel använder för att beskriva Västbanken.
Strax söder om byn ligger den livliga palestinska staden Al-Eizariya, som gränsar till östra Jerusalem. Det är ett dynamiskt samhälle med tutande bilhorn och livliga gator som tjänar dess kommersiella behov. Några av de beduiner som flyttas till skulle behöva flytta till staden. Mohammad Mattar, en tjänsteman i staden, sa att detta skulle bli en helt annan värld för beduinerna, i en osäker miljö där de varken kunde försörja sig eller beta sina djur.
I samband med bygget av E1-bosättningen planerade Israel även en väg som skulle gå direkt genom Al-Eizariya och skapa separata vägar för israeler och palestinier runt bosättningen, enligt Peace Now, en organisation som noga följer bosättningsexpansionen.
Reaktionerna på de påtvingade vidarebosättningarna
När CNN besökte staden rapporterade Mattar om 112 rivningsorder utfärdade till butiksägare, där tidsfristen för vräkning redan hade löpt ut. I tysta samtal undrade oroliga palestinier om det fanns några nyheter om vad som skulle hända härnäst. Vissa hade redan bestämt sig för att minska sina förluster och hade stängt sina verksamheter så snart ordern gavs, utan utsikter till kompensation. Andra, som upplevt sådana hot tidigare, valde att stanna.
"De väntar på Guds ingripande eller regeringsingripande för att stoppa detta projekt," sa Mattar.
Al-Eizariya anses vara en "matkorg" för staden Jerusalem, rapporterade invånarna. Den har den största shoppingmarknaden på Västbanken, som förbinder norr med söder. Om Israels planerade väg byggs måste de leta någon annanstans för sina behov, vilket gör det svårare och dyrare. Butiksägarna befarar att deras besparingar kommer att förbrukas.
Hoppas på USA:s ingripande
"Jag har investerat alla mina pengar här. Om de förstör allt har jag inget kvar att göra. Jag är 65 år gammal. Jag hoppas att de inte kommer att göra det här", sa Abdullah, som driver stormarknader och en restaurang i området, medan han höll tillbaka tårarna. "Vi hoppas att (USA) president (Donald) Trump kommer att engagera sig och stoppa detta."
Under Trumps första mandatperiod lade hans administration fram en vision som blev känd som "The Deal of the Century". Trumps plan nämnde vagt delar av östra Jerusalem som huvudstad i en palestinsk stat. Men sedan Trump tillträdde igen har han knappt talat om denna länge vilande plan.
Kampen för fred och lösningen av konflikten
Hagit Ofran är en israelisk fredsaktivist och meddirektör för Settlement Watch at Peace Now. Den övervakar israeliska bosättningar och har uttalat sig mot Israels ockupation av Västbanken i decennier. "Israels nästan två år långa offensiv i Gaza har gjort det svårt att fokusera människors uppmärksamhet på Västbanken", säger hon till CNN.
"Vi kämpar för att få ett slut på kriget i Gaza och ett slut på ockupationen på Västbanken. Det är en galen värld här", tillade hon. Genom att notera byggandet av vägen för att underlätta rörelsen för invånarna i E1-bosättningen, förklarade Ofran att detta effektivt kommer att stänga Västbankens centrum för palestinier och kontrollera deras rörelser. Palestinska hem skulle rivas och samhällen isoleras.
Det långsiktiga perspektivet för palestinierna
"Jag vet inte hur de kommer att få tillgång till de områden de normalt når. Det beror på den här regeringens välvilja, som inte har visat någon välvilja mot palestinier", sa hon. "De kan inte utveckla en livskraftig ekonomi, än mindre en stat. Det kommer att vara omöjligt att ha en huvudstad i östra Jerusalem för palestinier."
För vissa palestinier har det senaste slutgiltiga godkännandet av E1-bosättningen inte raderat tanken på en palestinsk stat, eftersom Israel länge har gjort det genom att skapa fakta på plats. "Om man tittar på bosättningarna som finns överallt nu, är det omöjligt att upprätta en palestinsk stat med geografisk kontinuitet", säger Khalil Toufakji, en palestinsk kartograf som har övervakat israeliska bosättningar sedan 1983.
Han noterade att även om detta drag markerar slutet på en palestinsk framtid, har dess bortgång länge bekräftats. "Den (israeliska regeringen) utnyttjade händelserna den 7 oktober och president Trump för att genomföra sina planer."
Tillbaka upp på kullen, under ett stort träd i eftermiddagsvinden, ser Mazara’a ut mot sin by, osäker på om det fortfarande kommer att vara hans hem imorgon. "Det handlar inte bara om mitt liv, det handlar om mina minnen och min barndom. Jag känner till varje hörn av det här området," sa han. "Jabal al-Baba är inte bara slutet på drömmarna för beduinerna som bor här, utan också slutet på varje palestinsk dröm om en stat i framtiden."