Trump sníva o impériu a bojuje za svoje sľuby
Prezident Trump sníva o imperiálnych ambíciách, pričom zlyháva v kľúčových sľuboch. Pohľad na prvých 100 dní jeho druhého funkčného obdobia a výzvy na svetovej politickej scéne.
Trump sníva o impériu a bojuje za svoje sľuby
Poznámka redaktora: Prezident Donald Trump neustále navrhoval, aby Spojené štáty získali ďalšie pozemky – či už kúpou, dohodou, nátlakom alebo dokonca vojenskou silou. Niektoré z jeho sľubov o odvážnych akciách však zaostávajú za očakávaniami. Toto je časť 3 komplexnej súčasnej správy o prvých 100 dňoch Trumpovho druhého funkčného obdobia.
Návšteva Grónska
"Prekliate počasie, je tu zima!" Týmito slovami začína viceprezident JD Vance svoju krátka návšteva Grónska, ako keby to bol turista, ktorý hľadá zábavu a momentky na Instagrame. Ale ako najvyšší predstaviteľ Spojených štátov, ktorý kedy vkročil na najväčší ostrov sveta, Vance je tu, aby hovoril o oveľa dlhšom pobyte – aby zdôraznil túžbu prezidenta Donalda Trumpa ovládnuť zasneženú krajinu.
"Toto sa musí stať," hovorí Vance. "Nerád to hovorím preto, že naši priatelia v Dánsku zlyhali vo svojej práci udržať túto oblasť v bezpečí."
Dánsky pohľad
Majú na to mesiace Dáni to dali jasne najavo, že jediná hrozba prichádza zo Spojených štátov. Poukazujú na to, že Grónsko, autonómne územie pod záštitou Dánska, už desaťročia šťastne hostí americké vojenské sily. Vanceova zastávka je na americkej základni, ktorá bola založená v roku 1943 a naďalej funguje. Tvrdia, že Biely dom môže z ostrova ľahko monitorovať čínske a ruské pohyby v severských vodách a dokonca tam rozšíriť americkú vojenskú stopu bez toho, aby krajinu vlastnil. Dánsko jasne hovorí: Grónsko je nie na predaj. Miestni obyvatelia odpovedajú Trumpovi, Vanceovi a ich zástupcom mrazivo: "Nechceme vás tu."
„Potrebujeme Grónsko,“ hovorí Trump, akoby nepočul ani slovo. "Pre medzinárodnú bezpečnosť. Musíme mať Grónsko."
Americká prítomnosť vo svete
Od návratu k moci Trump oživil rozhovor o koncepte zrodenom v 19. storočí. Zjavný osud je myšlienka, že Spojené štáty sú mimoriadnym národom, ktorý stvoril Boh, aby spravoval celú Severnú Ameriku – prinajmenšom. Tento koncept sa používal na ospravedlnenie otroctva, odoberanie pôdy pôvodným obyvateľom a rozširovanie krajiny stále ďalej na západ – výsledkom čoho bolo niekoľko ozbrojených konfliktov. Prezident Andrew Jackson, ktorý nariadil brutálne vyhnanie mnohých pôvodných obyvateľov z krajín ich predkov, bol veľkým zástancom tejto myšlienky a Trump je jeho obdivovateľom, ako to dokazuje Jacksonov portrét. v Oválnej pracovni odráža.
Trump sa pozerá aj mimo Grónska. S odvolaním sa na nepodložené obvinenia o čínskych vojakoch prevádzkujúcich Panamský prieplav na svojej inaugurácii povedal: "Nedali sme to Číne. Dali sme to Paname a berieme to späť."
Kritika Trumpových plánov
Hoci niektoré čínske spoločnosti usadili v blízkosti kanála, označil panamský prezident Trumpov výrok za "nezmysel". Ale klauzula v dohode, ktorá vrátila kanál pod kontrolu Panamy, umožňuje USA „chrániť a brániť“ životne dôležitú vodnú cestu vojensky, ak si Amerika myslí, že je ohrozená. Trump jednostranne vyhlásil, že hrozba skutočne existuje.
Trump má tiež túžby vo vojnou zničenej Gaze a hovorí, že by možno USA mali dostať list vlastníctva. "Budeme to vlastniť," hovorí. "Vezmeme tento kúsok, vyvinieme ho a vytvoríme tisíce pracovných miest a bude to niečo, na čo môže byť hrdý celý Blízky východ... Stredovýchodná riviéra." Dokonca zverejňuje niečo, čo vyzerá ako umelá inteligencia bizarné video o tom, ako by mohol vyzerať luxusný rezort, doplnený o jeho obrovskú zlatú sochu.
Jeho dôveryhodný obranca, republikánsky senátor Lindsey Graham z Južnej Karolíny, považuje tento plán za majstrovské podceňovanie. "Uvidíme, čo na to povie arabský svet, ale viete, že by to bolo problematické na mnohých, mnohých úrovniach." Arabské komunity na Blízkom východe návrh rýchlo a komplexne odmietli. Demokratická poslankyňa Rashida Tlaibová z Michiganu – prvá palestínsko-americká žena v Kongrese – označila Trumpovu myšlienku za „fanatickú hovadinu“.
Reakcie Kannada a ďalšie Trumpove vyhlásenia
To by mohlo byť ťažké. A potom je tu Kanada. "Keď hovorím, že by sa mali stať federálnym štátom, myslím to vážne. Myslím to vážne," povedal Trump. "Je to hneď vedľa nás na našej hranici. Bol by to skvelý štát. Bol by to vážený štát."
Donekonečna sa sťažoval na údajne neférové kanadské obchodné praktiky (aj keď počas svojho posledného funkčného obdobia rokoval a podpísal súčasnú obchodnú dohodu) a teraz presadzuje svoje riešenie: nech USA pohltí Veľký biely sever ako šišku u Tima Hortonsa.
Kanaďania, napriek svojej povesti jedného z najslušnejších národov na svete, reagujú na hrozby – a Trumpove hroziace clá voči krajine – „spustením rukavíc“. Na hokejových zápasoch vypískali americkú hymnu. obchody odstrániť americké produkty z ich políc a „Kúpte si Kanaďana“ sa stáva výkrikom z Newfoundlandu po Yukon.
Keď si národné tímy oboch krajín zmerajú sily v majstrovskom zápase Turnaja 4 národov, tlačová tajomníčka Bieleho domu Karoline Leavittová vtipkuje: "Tešíme sa na víťazstvo Spojených štátov nad naším čoskoro 51. štátom."
Kanaďania vyhrávajú po predĺžení, čím dokazujú príslovie medzinárodných vzťahov: nikdy nevsádzajte proti prihrávke na Connora McDavida.
Očakávania dohody medzi Ukrajinou a Ruskom
Zatiaľ čo všetky krajiny, na ktoré sa Trump zameral, brali jeho slová vážne, niektoré jeho ašpirácie sú podstatne riskantnejšie, ako napríklad ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Musel som to zistiť koncom februára.
Bol pozvaný do Bieleho domu, aby uzavrel dohodu, ktorá dáva Spojeným štátom právo na minerály vzácnych zemín v jeho krajine. Zelenskyj priznal, že pokračujúca americká podpora Ukrajine je kľúčová pre jej obranu proti Rusku. Trump na druhej strane povedal, že sprostredkuje širšiu mierovú dohodu s Moskvou.
"Ach, ste oblečený," povedal Trump, keď sa Zelenskij objavil v čiernych vojenských uniformách vrátane topu na zips s ukrajinským štátnym znakom - malým trojzubcom, ktorý symbolizuje identitu a sebaurčenie jeho krajiny. Oblečenie je jeho poznávacím znamením a pripomína svetu, že jeho občania bojujú a umierajú vo vojne, ktorú si nevybrali. Trump má na sebe modrý oblek a červenú kravatu, čo v niektorých pozorovateľoch vyvoláva dojem, že jeho prijatie bolo sarkastické.
Napriek tomu je ich rozhovor priateľský 40 minút, s podpismi na papieri a čakaním na obed. Ale potom Vance zaskočí a povie, že Zelenskyj sa nezdá byť dostatočne vďačný za diplomaciu, ktorú Trump vedie.
Zelenskyj vyzerá zmätene. "O akej diplomacii, JD, hovoríš?"
Vance oponuje: "O druhu, ktorý ukončí zničenie vašej krajiny."
Obviňuje Zelenského z neúcty. Ukrajinský vodca, ktorý chce počuť, ako by Washington mohol pomôcť odradiť Moskvu od agresie, v podstate hovorí, že Putinovi nemožno veriť, že dodrží dohodu bez tlaku.
Trump, ktorý otvorene obdivoval Putina a neslávne známy ho podporili na summite, má toho dosť.
"Teraz naozaj nie ste v dobrej pozícii," varuje Zelenskyj. "Momentálne nemáte karty v ruke."
"Nehrám karty," odpovedal Zelenskyj.
Diplomatický kolaps
Hlasitosť sa zvyšuje. Trump označil bývalého prezidenta Joea Bidena za „hlúpeho“, pretože dal Ukrajincom toľko peňazí na boj a vyvoláva hrozbu tretej svetovej vojny. Zelenskyj je pod útokom zo všetkých strán. On a jeho delegácia opúšťajú miestnosť.
Možno to mal vidieť Zelenskyj. Pred stretnutím mal Trump ukrajinského lídra nesprávne označovaný ako „diktátor“., pričom odmietla uplatniť rovnaký titul na Putina. Americký prezident obvinil Ukrajinu zo začatia vojny, hoci ruské jednotky nepopierateľne tlačili tanky cez hranicu a spustili paľbu. Trump začal mierové rozhovory s Ruskom bez dovolenia Zelenského a naznačil, že Ukrajina sa takmer určite bude musieť vzdať niektorých, ak nie celého, Rusmi okupovaného územia.
A Trumpa nahnevalo, keď Zelenskyj pred ich výbušným stretnutím povedal, že americký prezident je „obklopený dezinformáciami“ – komentár, ktorý politickí pozorovatelia podozrievali, že Trump berie ako urážku.
Demokratický senátor Jack Reed z Rhode Islandu si všimol diplomatické fiasko a dospel k záveru, že Zelenskyj sa dostal do „politickej pasce“ a hanebnej porážky amerického vedenia.
Trump dočasne drží niektoré americké spravodajské informácie sa vrátili z ukrajinských ozbrojených síl. Zelenskyj vyjadruje poľutovanie nad tónom stretnutia. Mierové rozhovory, bez ohľadu na ich formu, pokračujú. Ale napriek častým Trumpovým predvolebným sľubom, že by mohol a ukončil by vojnu v „1. deň“ svojho nového funkčného obdobia, mesiace plynú.
Boje pokračujú.
Vnútri „národnej núdzovej situácie“.
Ďalšia bitka, ktorú Trump vedie s obmedzeným účinkom, je tiež spojená so sľubom „Dňa 1“.
„Na našej južnej hranici vyhlásim národnú pohotovosť,“ povedal vo svojom inauguračnom prejave. "Akýkoľvek nelegálny vstup bude okamžite zastavený a začneme vracať milióny a milióny kriminálnych imigrantov späť na miesta, odkiaľ prišli."
Toto vychvaľovanie bolo brané tak vážne, že aktivisti za ľudské práva varovali pred veľkými záchytnými tábormi, ktoré vyrastú pri hraniciach, kde budú ľudia zadržiavaní a zadržiavaní, kým nebudú odsunutí z krajiny.
„Začína to veľmi skoro, veľmi rýchlo,“ povedal Trump pre NBC News.
Čoskoro nasledovali kamerové štáby ozbrojené čaty agentov, ktorí sa vydali hľadať, zachytávať a vyhnať masu cieľov. Videá z operácií však neukazujú tisíce dramatických zatknutí, ale hodiny zdĺhavého a drahého pátrania, ktoré niekedy odhalilo len jednu osobu, niekoľko ľudí alebo vôbec žiadnu.
Vyskytlo sa niekoľko príležitostí na fotografovanie, pretože ľudí narýchlo umiestnili do lietadiel a poslali preč, ale po mesiaci úsilia sa Dana Bash zo CNN opýtala hraničného koordinátora Bieleho domu Toma Homana na rýchlosť reakcie.
"Povedali, že bolo zadržaných asi 14 000 migrantov... a to je výrazne pod 1 500 denných zadržaní, o ktorých prezident povedal, že ich chce vidieť," povedala.
"Nie som spokojný s číslami," priznáva Homan, "keďže musíme nájsť veľa zločincov, takže hovoríme o zvýšení počtu tímov... a musím byť úprimný, mestá útočiska nám dajú veľa práce. ... Je to ťažká práca, ale nevzdávame sa."
Vo všeobecnosti, to je Tempo deportácií zostali podľa Bidena v porovnaní s predchádzajúcim rokom relatívne konštantné. Existuje mnoho dôvodov, ktoré presahujú ťažkosti pri hľadaní ľudí, ktorí nechcú byť nájdení. Krajiny musia súhlasiť s prijatím deportovaných späť, musí sa zabezpečiť preprava a napriek nasadeniu vojenských jednotiek na ochranu južnej hranice niektorí ľudia naďalej prichádzajú do krajiny, zatiaľ čo iní sú posielaní von.
A samozrejme musia byť vypočuté právne námietky voči deportáciám. Alebo možno nie.
Notoricky známe väzenie v Salvádore
Salvádorské centrum pre zadržiavanie teroristov, známe ako CECOT, je priestranná oblasť s vežami, strážami, oceľovými tyčami a ostnatým drôtom na úpätí sopky. Za prísnych bezpečnostných opatrení sú väzni spútaní z miesta na miesto v bielych šortkách a niektorí môžu skončiť v celách bez svetla okrem toho, čo preniká cez malý otvor v strope. Väznica s kapacitou 40 000 osôb bola otvorená v roku 2023 v reakcii na explóziu násilia extrémistických gangov v Salvádore.
Reportér CNN David Culver opisuje zariadenie ako „nielen väzenie, ale odkaz tejto vlády pre gangy a skutočne pre zvyšok sveta“.
Je to riešenie aj pre Trumpov Biely dom.
V polovici marca vláda naložila stovky ľudí zhromaždených pri imigračných operáciách do lietadiel a posiela ich na juh, tvrdiac, že sú spojené s nebezpečnou trestnou činnosťou. USA platia vláde El Salvadoru 6 miliónov dolárov, aby ich prijala, a aj keď sa kvôli letom rozpútala napätá súdna bitka, deportovaní skončia v CECOT – vrátane muža z Marylandu menom Kilmar Armando Abrego Garcia.
A zrazu má tím Trump nový problém.
Abrego Garcia (29) je robotník s manželkou a deťmi, ktorého právnik tvrdí, že nemá žiadny záznam v registri trestov ani väzby na gangy. V skutočnosti jeho právnici tvrdia, že utiekol zo Salvádoru ako tínedžer pod hrozbou násilných skupín, pre ktoré bol CECOT vytvorený. Keď ho americkí imigrační úradníci v roku 2019 našli na východnom pobreží bez dokladov, sudca rozpoznal ohrozenie jeho života natoľko, že povedal, že môže byť deportovaný, ale nie do Salvadoru.
Vládni predstavitelia konfrontovaní s dôkazmi hovoria súdu: "Spojené štáty uznávajú, že deportácia (Abrega Garcíu) do Salvadoru bola administratívnou chybou." Súd tvrdí, že ho Biely dom musí priviesť späť. Najvyšší súd tvrdí niečo podobné. Ale potom situácia sa naozaj skomplikuje.
"V prvom rade bol v našej krajine nelegálne." Americká generálna prokurátorka Pam Bondi opakuje tvrdenia Bieleho domu, že toto je záležitosťou výkonnej moci, nie súdov; že ministerstvo spravodlivosti verí, že Abrego Garcia je skutočne členom gangu, aj keď nepredložili žiadne verejné dôkazy; že to teraz má El Salvador – a že Biely dom nemá právo prikazovať cudzej vláde, čo má robiť.
Ako prezident Salvadoru Nayib Bukele Navštívil Trumpa v Oválnej pracovni, diskusia sa stáva samoposilňujúcou špirálou odporu. Keď sa Kaitlan Collinsová zo CNN pýta Bukeleho, či chce priviesť muža z Marylandu späť, Bukele sa usmeje a povie: "Ako môžem prepašovať teroristu do Spojených štátov? Samozrejme, že to neurobím."
Reakcia Trumpovej administratívy
Okrem vyjadrenia obdivu k tvrdej línii stredoamerického vodcu Trump hovorí, že by chcel na CECOT poslať viac ľudí – možno aj Američanov obvinených z násilných zločinov.
"Neviem, aké sú zákony; vždy sa musíme riadiť zákonmi," hovorí Trump, "ale máme aj domácich zločincov... ktorí sú absolútne monštrá. Chcel by som ich zaradiť do skupiny ľudí, ktorí by mali opustiť krajinu."
Uprostred narastajúcich dôkazov, že Trumpova administratíva robí málo pre to, aby splnila niektoré súdne príkazy, bývalý americký prokurátor Harry Litman zhrnul túto epizódu do jednej vety: „Ide to ďaleko za to, čo je prijateľné, a ukazuje to na nerešpektovanie ústavy a právneho štátu.“
Reportér New York Times Adam Liptak, ktorý zastrešuje Najvyšší súd, v podcaste The Daily hovorí, že legálne by rovnaký argument, aký Biely dom použil proti návratu Abrega Garciu, mohol byť použitý proti komukoľvek inému, vrátane občanov USA. Hovorí, že Biely dom v podstate hovorí: Túto osobu sme zatkli a poslali do cudzieho väzenia bez právneho postihu, pretože sme v prezidentom vyhlásenom výnimočnom stave. Urobili sme chybu. Ale teraz ho nemôžeme priviesť späť. „Logika a dôsledky postoja vlády sú hlboko znepokojujúce,“ vysvetľuje Lipták.
Ako sudca tvrdí, že pre predstaviteľov Bieleho domu existujú primerané dôkazy za pohŕdanie súdom za odmietnutie splniť súdne príkazy súvisiace s niektorými deportačnými letmi – vrátane letu s Abregom Garciom – sa niektorí politickí pozorovatelia obávajú, že Trumpove činy posúvajú národ ešte bližšie k ústavnej kríze. Zdá sa však, že Biely dom sa vyhlasuje za nezraniteľného pre súdy alebo Kongres - najvyššia moc, ktorú nemožno spochybniť, spochybniť ani zastaviť.
V tejto správe boli zahrnuté príspevky od Kaanita Iyer zo CNN.