Tchaj -wan: liberalismus versus zneužívání migrantů při rybolovu

Tchaj -wan: liberalismus versus zneužívání migrantů při rybolovu

Silwanus Tangkotta minulý rok pracoval na tchajwanské rybářské lodi ve vzdáleném Pacifiku, když mu těžká vlna zasáhla kovové dveře na ruce a rozbila prostředníček a prsten prsten.

Hledání lékařské pomoci

Indonéský migrantský rybář naléhavě potřeboval lékařskou pomoc, ale kapitán se odmítl vrátit do přístavu, protože nezachytili dost ryb, aby ospravedlnili cestu. Po více než měsíc Tangkotta trpěla pálivou bolestí, zatímco kombinovala ránu s lepicí páskou a pokynula párátkem na exponované kosti, aby se zabránilo infekci.

"Udělal jsem všechno, co jsem mohl ... Vzal jsem řezačky nehtů a párátko, abych odstranil vynikající kosti," řekl CNN. "Myslel jsem, že kdybych nevytáhl kost, infekce bude pokračovat a moje prsty se otře."

Tangkotta příběh o utrpení se rozbije, ale v žádném případě izolovaný případ.

Rybářský průmysl na Tchaj -wanu

Tchaj-wan provozuje druhou největší rybářskou flotilu na světě, tuňáka, chobotnici a další mořské plody do supermarketů po celém světě, včetně USA a Evropy.

Ostrov s řízeným samosprávem je široce inzerován jako maják liberality a lidských práv v Asii a je považován za živou demokracii s relativně silným nárokem na rovnost -například Tchaj -wan je jednou z pouhých tří asijských zemí, ve kterých je stejné manželství -sex legální.

Neovládání migrujících pracovníků je však stále více pod mezinárodním pozorováním a vyvolává otázky týkající se závazku Tchaj -wanu k těmto hodnotám. Od roku 2020 americké ministerstvo práce uvedlo tchajwanský rybářský průmysl Hochsee jako obvyklé pro nucenou práci a zdůraznil problémy, jako je podvodný nábor, udržované mzdy, fyzické násilí a extrémní pracovní doba.

Reakce tchajwanských úřadů

Ve svém prohlášení CNN vysvětlil rybářský úřad na Tchaj -wanu, že zprávy ministerstva práce USA byly založeny na „nepotvrzených“ informacích nevládních organizací a popsaly migrující rybáře jako „důležité partnery“ v tchajwanském rybářském průmyslu.

Úřad uvedl, že Tchaj -wan byl „jednou z mála“ jurisdikcí, které „provedly konkrétní akční plán pro rybolov a lidská práva“. Ministerstvo práce Tchaj -wan uvedlo, že rybářský úřad pracuje na „pragmatickém ochraně práv rybářů migrantů při rybolovu s vysokým množstvím a zlepšováním příslušných ochranných opatření“.

Nicméně, migrující pracovníci, jako je Tangkotta, nadále vidí vážné zneužívání, často bez značné pozornosti veřejnosti, někdy proto, že zůstávají politicky a společensky marginalizovaní.

uvězněn na moři

Původně pocházel z indonéského hlavního města Jakarty, Tangkotta začala pracovat na tchajwanských lodích v roce 2019, přitahované přísliby lepší platby na podporu jeho rodiny. V Indonésii rybáři často vydělávají méně než 100 USD měsíčně, což je nízké ve srovnání s minimální mzdou Tchaj -wanu 550 $.

Realita však byla těžší, než se očekávalo. Tangkotta pracoval na středně velké rybářské lodi až čtyři měsíce najednou v nemilosrdné Pacifiku, přičemž měl 18hodinové vrstvy pouze s krátkými přestávkami. Ačkoli loď byla navržena pro 23 členů posádky, bylo na palubě pouze 16. Jídlo bylo nedostatečné a často rychle stoupalo, řekl.

Ale větším problémem byla extrémní izolace. Loď neměla internet, který odřízl posádku od svých rodin a zabránil jim hledat pomoc. Tato izolace se stala kritickou, když byla Tangkotta vážně zraněna. Loď byla poblíž Salomonů, asi 5 000 kilometrů od Tchaj -wanu, když dveře rozdrtily prsty. Bez možnosti volání pomoci neměl jinou možnost, než zůstat na palubě, zatímco kapitán upřednostňoval zisky. Když byl konečně převeden na jinou loď o týdny později, bylo to také o rybolovu místo toho, aby se okamžitě vrátil zpět.

Dlouhá cesta k uzdravení

"Cítil jsem se bezmocný a bolest ztěžovala spát," řekl. "Byl jsem zklamaný, protože jediná věc, kterou jsem prošel hlavou, bylo, že jsem musel co nejdříve jít na břeh."

o měsíc později byl přiveden do nemocnice na Tchaj -wanu se dvěma ztracenými prsty, ale okamžitě dostal ukončení - ne kvůli zranění, uvedla společnost, ale protože její pozice skončila. V důsledku toho mu byla odepřena náhrada.

Úřad pro rybolov uvedl, že obdržela zprávu o případu Tangkotty od rybářské lodi a kapitána obdržel během celé cesty. „Případ byl nahlášen lékaři, který zkontroloval, že nedošlo k okamžitému nebezpečí. Kapitán pokračoval v péči pana Tangkotty na základě rady lékaře.“

Vzorec zneužívání

Tchaj-wan v rybářském průmyslu Hochsee je závislý na více než 20 000 indonéských a filipínských pracovnících, ale politická vůle na ochranu svých práv chybí, uvedla Allison Lee, spoluzakladatel Yilanského migračního rybářského svazu, který se nachází v rybářském přístavu v severovýchodním Tchajáci.

„Ačkoli Spojené státy označily Tchaj -wanský rybářský průmysl od roku 2020, vláda reagovala s rétorikou, ale změnila se velmi málo,“ řekla. Mnoho pracovníků bylo inzerováno se slušnými platy, ale bylo vystaveno revizi a pozdní mzdě.

Na rozdíl od většiny migrujících pracovníků na Tchaj -wanu jsou rybáři Hochsee předmětem jiného souboru pravidel a jsou vyloučeni z zákona o tchajwanských pracovních standardech, což znamená, že ochrana odměňování přesčasů a zdravotního pojištění je zrušena, druhý zachován.

„Existuje velmi vážný problém s revizí,“ dodal Lee. "Někteří migrující pracovníci byli řečeni, že na palubě bude 10 členů posádky, ale na palubě bylo jen čtyři a museli pracovat velmi dlouho."

Dokonce i základní bezpečnostní opatření byla ignorována, řekla, a někteří měli pokyn, aby nenosili životní bundy, protože „byli v cestě v práci“.

V roce 2023 mělo 10 indonéských členů okupace mzdy na palubě lodi, kterou Fu fu fu po dobu 15 měsíců, zatímco na moři bez způsobu kontaktních rodin nebo kontroly plateb, podle oficiální ústřední zpravodajské agentury Tchajwans. Rybáři byli nuceni jíst návnadu s okamžitými těstovinami kvůli nedostatku jídla a rutinně utrpěli verbální útok. Platy byly nakonec zaplaceny poté, co se majitel dostal pod tlak na podávání zpráv.

loupež mzdy je jedním z nejrozšířenějších problémů, s nimiž jsou rybáři migrantů konfrontováni, řekl Achmad Mudzakir, rybář, který působí jako vůdce Fospi, nevládní organizace s bydlištěm na Tchaj -wanu a pomáhá ostatním členům posádky. Jeho organizace pravidelně dostává příznaky neplacených mezd - s ničivými důsledky pro rodiny. "Je to bolestivé, protože jsme vystaveni vysokým rizikům na moři a riskují naše životy. Pozdní platby ovlivňují naše rodiny doma," řekl.

nezbytná řešení pro migrující rybáře

Jedním z řešení navrhovaných Mudzakiru je poskytování přístupu WLAN pro všechny migrantské rybáře, protože by jim to umožnilo zkontrolovat jejich platby a vyhledat pomoc od nevládních organizací, a to i uprostřed oceánu. Předpisy, které migrující pracovníci popírají změnu zaměstnání bez návratu do své domovské země nebo bez placení nových agenturních poplatků, by měly být zrušeny, dodal, protože brání pracovníkům v hlášení zneužívání, ze strachu z propuštění a dluhu.

V reakci na zahrnutí seznamu amerických vynucených prací, rybářský úřad na Tchaj-wanu, uvedl, že od roku 2022 zavádí reformy, které zvyšují zvýšení minimální mzdy a instalují dozorové kamery na lodě a stanoví nové inspektory, aby zlepšily pracovní podmínky. Aktivisté, jako je Lee, však kritizují opatření jako kosmetická a tvrdí, že se snaží zlepšit tchajwanův obraz místo toho, aby řešili příčiny nucené práce.

Ztracený život

Adrian Dogdodo Bazaar, bývalý indonéský migrující rybář, přinesl na palubu tchajwanské rybářské lodi jednoho ze svých nejbližších přátel v roce 2023. Zatímco pracoval v Tichém oceánu, jeho přítel vážně nemocný oteklé nohy a břišní bolestí. Adrian řekl, že kapitán požádal, aby se vrátil do přístavu, odmítl z nákladů a nabídl pouze vypršené léky. Po několika měsících před návratem lodi zemřel jeho přítel.

Adrian uvedl, že byl potrestán deprivací jídla a hrozbami odpočtů mezd, když požádal, aby se tělo okamžitě vrátilo domů. „Požádali jsme ho, aby jednoduše odjel do nejbližšího přístavu, aby přivedl tělo domů, ale kapitán nás odmítl,“ řekl. "Když jsem začal protestovat, nedostal jsem žádné další jídlo."

Stejně jako ostatní migrační rybáři, Adrian také zaplatil více než 2 000 dolarů v agenturních poplatcích za zajištění práce za dluhové zatížení, které bránilo jeho kolegům, aby se vyjádřili ze strachu ze ztráty práce.

Odpovědnost spotřebitelů

Ačkoli se tyto zneužívání může objevit pryč, Tchaj -wan je sedmým největším vývozcem mořských plodů na světě, s úlovku, který končí na jídelním stole po celém světě - což znamená, že mořské plody v regálech supermarketů mohly být zachyceny vykořisťovanými pracovníky. „Američtí spotřebitelé stále podléhají značným rizikům konzumovat mořské plody, které jsou obarveny moderním otroctvím,“ řekl Sari Heidenreich, vedoucí poradce pro lidská práva v Greenpeace USA. "Pro společnosti, které importují mořské plody z Tchaj -wanu, je zásadní, zkontrolujte jejich dodavatelské řetězce hodně přísných."

Na začátku letošního roku podali čtyři indonéští rybáři průkopnický soud proti USA zachovávajícím Bumble Bee Foods, která je ve vlastnictví tchajwanské rybářské společnosti FCF Co, a tvrdila, že gigant na tuňáci „vědomě prospěl nucené práci, dluhu a další nesprávné ubytování v jeho dodavatelském řetězci.“ Je to první známý případ otroctví na rybářských lodích, který je namířen proti americké rybářské společnosti, uvedl Agnieszka Fryszman, jeden z právníků žalobců, ve srovnání s CNN.

Pokud jde o Silwanus, který je nyní závislý na přátelích a příbuzných, doufá, že nikdo jiný nemusí trpět tím, čím prošel. "Doufám, že se všemi mými přáteli - všichni moji bratři - pracují na tchajwanských lodích, bude v případě zranění na moři náležitě zacházeno," řekl. "Doufám, že to je pro mě vyhrazeno a nestane se jiným rybářům znovu."