To døde og fire savnet ved eksplosion på italiensk raffinaderi

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Mindst to døde og fire savnet efter eksplosion på et italiensk gasraffinaderi nær Firenze. Ni andre personer blev såret. De regionale myndigheder undersøger årsagerne.

Mindestens zwei Tote und vier Vermisste nach Explosion in einer italienischen Gasraffinerie bei Florenz. Neun weitere Personen wurden verletzt. Regionale Behörden untersuchen die Ursachen.
Mindst to døde og fire savnet efter eksplosion på et italiensk gasraffinaderi nær Firenze. Ni andre personer blev såret. De regionale myndigheder undersøger årsagerne.

To døde og fire savnet ved eksplosion på italiensk raffinaderi

Rom, CNN - En eksplosion på et gasraffinaderi nær den italienske by Firenze dræbte mindst to mennesker, og fire er savnet, rapporterer lokale myndigheder.

Skader og skadessituation

Derudover blev ni personer såret i eksplosionen på anlægget ejet af Eni - et af Italiens største energiselskaber. En brand forårsaget af eksplosionen er nu under kontrol, oplyser Calenzano kommune.

Officiel erklæring fra Eni

"Eni bekræfter, at der opstod en brand ved brændstofdepotet i Calenzano i morges," sagde selskabet i en erklæring. Det understreges også, at branden var begrænset til et ladeområde, og tankstationen var ikke påvirket på nogen måde.

Foranstaltninger truffet af myndighederne

"Konsekvenserne og årsagerne vil blive gennemgået med det samme," tilføjede Eni. Den regionale civilforsvarsafdeling udsendte en advarsel til området inden for fem kilometer fra eksplosionen og opfordrede beboerne til at "holde vinduer lukkede og undgå at være i nærheden af ​​området."

Sorg- og mindedage

"Hele Toscana forenes i sorg over den tragedie, der fandt sted i dag i Calenzano," sagde den regionale præsident Eugenio Giani på Telegram. Lokalsamfundet har også erklæret to dages sorg for mandag og tirsdag.

Denne besked er under udvikling og vil blive opdateret.