Imaginea lui Trump a fermierilor albi morți provine din Congo, nu din Africa de Sud
Imaginea lui Trump a fermierilor albi morți provine din Congo, nu din Africa de Sud
În timpul unei întâlniri controversate în Oficiul Oval, președintele Donald Trump a prezentat o captură de ecran a unui videoclip Reuters cu președintele sud -african Cyril Ramaphosa, care a fost înregistrat în Republica Democrată Congo. El a prezentat în mod incorect acest lucru ca dovadă a crimelor în masă ale sud -africanilor albi. El a susținut: „Aceștia sunt toți fermierii albi care sunt înmormântați”.verificarea de fapt a videoclipului Reuters
Videoclipul relatat, pe care Reuters a publicat -o pe 3 februarie și ulterior verificat de echipa de testare de fapt a agenției de știri, arată ajutoarele umanitare care cresc pungi funerare în orașul congolez Goma. Imaginea provine din înregistrări care au fost făcute după bătălii fatale cu rebeli M23 susținuți de Rwanda. Postarea pe blog pe care a prezentat -o Trump în timpul ședinței a fost publicată de American Thinker , o revistă online conservatoare și a discutat despre conflicte și tensiuni cu privire la întrebările rasiale din Africa de Sud și Congo.
neînțelegere despre materialul de imagine
Postarea a identificat doar imaginea ca „captură de ecran YouTube” și a inclus un link către un videoclip despre Congo pe YouTube, pe care Reuters a recunoscut recunoașterea. Biroul de presă al Casei Albe nu a răspuns la o cerere de la Reuters. Andrea Widburg, redactorul -șef al gânditorului american și autorul contribuției în cauză, a declarat în răspunsul ei că Trump a „dezinformat” imaginea. Cu toate acestea, ea a adăugat că contribuția a subliniat presiunea crescândă care a fost asupra sud -africanilor albi.
fundalul înregistrărilor
Materialul de imagine din care a provenit ecranul arată o măsură a unui atac M23 asupra lui Goma și a fost filmat de jurnalistul video Reuters, Djaffar Al Katanty. Al Katanty a raportat că în această zi a fost extrem de dificil să fac raportarea ca jurnalist. "A trebuit să negociez cu M23 și să mă coordoneze cu ICRC pentru a fi filmat", a spus el. "Doar Reuters are videoclipul."
șoc cu privire la utilizarea imaginii
Al Katanty a fost șocat când a văzut că Trump a ținut articolul cu captura sa de ecran. "În fața lumii, președintele Trump mi -a folosit poza pe care am făcut -o în Congo pentru a -l convinge pe președintele Ramaphosa că oamenii albi sunt uciși de oameni negri din țara sa", a spus Al Katanty.
contextul întâlnirii dintre Trump și Ramaphosa
Ramaphosa a vizitat Washingtonul săptămâna aceasta pentru a îmbunătăți relațiile cu Statele Unite, după ce Trump a criticat în mod repetat legile funciare din Africa de Sud, politica externă și presupus că un tratament rău al minorității albe în ultimele luni. Trump a întrerupt întâlnirea publică cu Ramaphosa pentru a arăta un videoclip care, în opinia sa, oferă dovezi ale unui genocid de fermieri albi din Africa de Sud. Această teorie a conspirației, care circulă pe forumuri extreme drepte de ani buni, se bazează pe afirmații false.
declarațiile incorecte ale lui Trump despre crime
Trump a trecut apoi prin copii tipărite ale articolelor, care, în opinia sa, în opinia sa, crimele din sud -africani albi a detaliat, în timp ce el a spus în mod repetat: „Moarte, moarte, moarte, moarte teribilă”.
Kommentare (0)