Trumpa attēls par mirušajiem baltajiem zemniekiem nāk no Kongo, nevis Dienvidāfrikas

Trumpa attēls par mirušajiem baltajiem zemniekiem nāk no Kongo, nevis Dienvidāfrikas

Reuters video

Video attiecībā uz REUTERS publicēts 3. februārī un vēlāk pārbaudīja ziņu aģentūras faktisko testu komandu, parāda humānās palīdzības palīgus, kuri piesaistīja apbedīšanas somas Kongo pilsētā Goma. Attēls nāk no ierakstiem, kas tika veikti pēc letālām cīņām ar M23 nemierniekiem, kurus atbalstīja Ruanda. Emuāra ierakstu, kuru Trump pasniedza sanāksmes laikā, publicēja amerikāņu domātājs , konservatīvs tiešsaistes žurnāls, un apsprieda konfliktus un spriedzi attiecībā uz rasu jautājumiem Dienvidāfrikā un Kongo.

pārpratums par attēla materiālu

Ziņa tikai identificēja attēlu kā "YouTube ekrānuzņēmumu" un ietvēra saiti uz videoklipu par Kongo vietnē YouTube, kuru Reuters atzina atzīšanu. Baltā nama preses birojs neatbildēja uz Reuters pieprasījumu. Andrea Vidburga, amerikāņu domātāja redaktore -phief un attiecīgā ieguldījuma autore, savā atbildē paziņoja, ka Trump ir "dezinformējis" attēlu. Tomēr viņa piebilda, ka ieguldījums norādīja uz pieaugošo spiedienu, kas bija uz baltajiem dienvidāfrikāņiem.

Ierakstu fons

Attēla materiāls, no kura nāca ekrānuzņēmums, parāda M23 uzbrukuma Goma mērījumu, un to filmēja Reuters video žurnālists Djaffar Al Katanty. Al Kananty ziņoja, ka šajā dienā ir ārkārtīgi grūti veikt ziņojumus par žurnālistu. "Man nācās vienoties ar M23 un saskaņot ar ICRC, lai tiktu filmēts," viņš teica. "Tikai Reuters ir video."

Šoks par attēla izmantošanu

Al Kananty bija satriekts, kad ieraudzīja, ka Trump tur rakstu ar savu ekrānuzņēmumu. "Pasaules priekšā prezidents Trumps izmantoja manu attēlu, kuru es uzņēmu Kongo, lai pārliecinātu prezidentu Ramaphosa, ka baltos cilvēkus melnādainie cilvēki nogalina viņa valstī," sacīja Al Ketanty.

Trumpa un Ramaphosa tikšanās konteksts

Ramaphosa šonedēļ apmeklēja Vašingtonu, lai uzlabotu attiecības ar Amerikas Savienotajām Valstīm pēc tam, kad Trumps pēdējos mēnešos ir vairākkārt kritizējis Dienvidāfrikas zemes likumus, ārpolitiku un apgalvotu sliktu izturēšanos pret balto minoritāti. Trumps pārtrauca publisko tikšanos ar Ramaphosa, lai parādītu videoklipu, kas, pēc viņa domām, sniedz pierādījumus par balto zemnieku genocīdu Dienvidāfrikā. Šī sazvērestības teorija, kas gadiem ilgi ir cirkulējusi ekstrēmos labējos forumos, ir balstīta uz nepatiesām pretenzijām.

Trumpa nepareizie paziņojumi par slepkavībām

Trumps pēc tam pārlūkoja drukātas rakstu kopijas, kuras, viņaprāt, pēc balto dienvidafrikāņu slepkavībām, kamēr viņš atkārtoti teica: "Nāve, nāve, nāve, briesmīga nāve."