Trumpin kuva kuolleista valkoisista viljelijöistä tulee Kongosta, ei Etelä -Afrikasta
Trumpin kuva kuolleista valkoisista viljelijöistä tulee Kongosta, ei Etelä -Afrikasta
Soikeassa toimistossa pidetyssä kiistanalaisessa kokouksessa presidentti Donald Trump esitteli kuvakaappauksen Reutersin videosta Etelä -Afrikan presidentin Cyril Ramaphosan kanssa, joka kirjattiin Kongon demokraattisessa tasavallassa. Hän esitteli tämän väärin todisteena valkoisten eteläafrikkalaisten joukkojen murhista. Hän väitti: "Nämä ovat kaikki valkoisia viljelijöitä, jotka on haudattu."Reuters -videon tosiasiatarkistus
Video, jonka Reuters julkaisi 3. helmikuuta ja myöhemmin uutistoimistojen tosiasiatehtäväryhmän varmistama, näyttää humanitaariset avustajat, jotka nostavat hautajaispusseja Kongon Gomassa. Kuva tulee levytyksistä, jotka tehtiin kohtalokkaiden taistelujen jälkeen M23 -kapinallisilla, joita Ruanda tukee. Blog -viesti, jonka Trump esitteli kokouksen aikana, julkaisi American Thinker , konservatiivisesta online -lehdestä, ja keskusteli konflikteista ja jännitteistä rotukysymyksistä Etelä -Afrikassa ja Congossa.
Väärin ymmärrys kuvamateriaalista
Viesti tunnisti kuvan vain "YouTube -kuvakaappaukseksi" ja sisälsi linkin YouTuben Kongon videoon, jonka Reuters tunnusti tunnustuksen. Valkoisen talon lehdistötoimisto ei vastannut Reutersin pyyntöön. Andrea Widburg, amerikkalaisen ajattelijan päätoimittaja -päätoimi ja kyseisen panoksen kirjoittaja, totesi vastauksessaan, että Trump oli "väärin" kuvan "väärin". Hän lisäsi kuitenkin, että panos huomautti kasvavasta paineesta, joka oli valkoisilla eteläafrikkalaisilla.
tallenteiden tausta
Kuvamateriaali, josta kuvakaappaus tuli M23 -hyökkäyksestä Gomalle, ja Reutersin videotoimittaja Djaffar Al Katanty on kuvannut sen. Al Katanty kertoi, että tänä päivänä oli erittäin vaikeaa tehdä raportointi toimittajana. "Minun piti neuvotella M23: n kanssa ja koordinoida ICRC: n kanssa kuvaamista", hän sanoi. "Vain Reutersilla on video."
Shock kuvan käytöstä
Al Katanty oli järkyttynyt, kun hän näki Trumpin pitävän artikkelin kuvakaappauksellaan. "Maailman edessä presidentti Trump käytti Kongossa otin kuvan vakuuttamaan presidentti Ramaphosan, että hänen maassaan mustat ihmiset tappavat valkoisia ihmisiä", sanoi Al Katanty.
Trumpin ja Ramaphosa -kokouksen konteksti
Ramaphosa vieraili Washingtonissa tällä viikolla parantaakseen suhteita Yhdysvaltoihin sen jälkeen, kun Trump on toistuvasti kritisoinut Etelä -Afrikan maalakeja, ulkopolitiikkaa ja valkoisen vähemmistön väitettyä huonoa kohtelua viime kuukausina. Trump keskeytti julkisen tapaamisen Ramaphosan kanssa näyttääkseen videon, joka hänen mielestään antaa todisteita valkoisten viljelijöiden kansanmurhasta Etelä -Afrikassa. Tämä salaliitoteoria, joka on vuosien ajan kiertänyt äärimmäisissä oikeissa foorumeissa, perustuu vääriin väitteisiin.
Trumpin virheelliset lausunnot murhista
Trump kääntyi sitten painetujen artikkeleiden kopioiden läpi, jotka hänen mielestään olivat hänen mielestään yksityiskohtaiset valkoisten eteläafrikkalaisten murhat, kun taas hän toistuvasti sanoi: "Kuolema, kuolema, kuolema, kauhea kuolema".
Kommentare (0)