Trumps billede af døde hvide landmænd kommer fra Congo, ikke Sydafrika

Trumps billede af døde hvide landmænd kommer fra Congo, ikke Sydafrika

fakturkontrol af Reuters -videoen

Videoen relateret, som Reuters offentliggjorde den 3. februar og senere verificeret af nyhedsagenturets faktiske testteam, viser humanitære hjælpere, der opdrætter begravelsesposer i den kongolesiske by Goma. Billedet kommer fra optagelser, der blev foretaget efter dødelige kampe med M23 -oprørere understøttet af Rwanda. Blogindlægget, som Trump præsenterede under mødet, blev udgivet af American Thinker , et konservativt online magasin og drøftede konflikter og spændinger vedrørende racespørgsmål i Sydafrika og Congo.

Misforståelse om billedmaterialet

Indlægget identificerede kun billedet som et "YouTube Screenshot" og inkluderede et link til en video om Congo på YouTube, som Reuters anerkendte anerkendelse. Pressekontoret i Det Hvide Hus svarede ikke på en anmodning fra Reuters. Andrea Widburg, redaktør -chef for amerikansk tænker og forfatter af det pågældende bidrag, sagde i sit svar, at Trump havde "forkert informeret" billedet. Hun tilføjede imidlertid, at bidraget påpegede det stigende pres, der var på hvide sydafrikanere.

baggrunden for optagelserne

Det billedmateriale, hvorfra skærmbilledet kom fra viser et mål for et M23 -angreb på Goma og blev filmet af Reuters -videojournalisten Djaffar Al Katanty. Al Katanty rapporterede, at det var ekstremt vanskeligt på denne dag at lave rapportering som journalist. ”Jeg var nødt til at forhandle med M23 og koordinere med den ICRC, der skulle filmes,” sagde han. "Kun Reuters har videoen."

chok over brugen af ​​billedet

Al Katanty blev chokeret, da han så Trump holdt artiklen med sit skærmbillede. "Foran verden brugte præsident Trump mit billede, jeg tog i Congo for at overbevise præsident Ramaphosa om, at hvide mennesker dræbes af sorte mennesker i hans land," sagde Al Katanty.

kontekst af mødet mellem Trump og Ramaphosa

Ramaphosa besøgte Washington denne uge for at forbedre forholdet til De Forenede Stater, efter at Trump gentagne gange har kritiseret Sydafrikas jordlovgivning, udenrigspolitik og påstået dårlig behandling af det hvide mindretal i de sidste par måneder. Trump afbrød det offentlige møde med Ramaphosa for at vise en video, der efter hans mening giver bevis for et folkedrab af hvide landmænd i Sydafrika. Denne konspirationsteori, der har cirkuleret i ekstreme højre fora i årevis, er baseret på falske påstande.

Trumps forkerte udsagn om mord

Trump flippede derefter gennem trykte kopier af artikler, som efter hans mening efter hans udtalelse mordede hvide sydafrikanere detaljerede, mens han gentagne gange sagde: "Død, død, død, frygtelig død."