Снимката на Тръмп за мъртвите бели фермери идва от Конго, а не от Южна Африка

Снимката на Тръмп за мъртвите бели фермери идва от Конго, а не от Южна Африка

Проверка на фактите на видеото на Ройтерс

Видеото, свързано, което Ройтерс публикува на 3 февруари и по -късно проверено от фактическия тестов екип на информационната агенция, показва хуманитарни помощници, които отглеждат погребални чанти в конгоанския град Гома. Картината идва от записи, които са направени след фатални битки с бунтовници M23, поддържани от Руанда. Публикацията в блога, която Тръмп представи по време на срещата, беше публикувана от американски мислител , консервативно онлайн списание и обсъжда конфликти и напрежения по отношение на расовите въпроси в Южна Африка и Конго.

Неразбиране за материала на изображението

Публикацията идентифицира само снимката като „екранна снимка на YouTube“ и включи връзка към видео за Congo в YouTube, което Ройтерс разпозна признание. Пресценният офис на Белия дом не отговори на искане от Ройтерс. Андреа Уидбург, редактор -в отговора на американския мислител и автор на въпросния принос, заяви в отговора си, че Тръмп е „деинформирал“ картината. Тя обаче добави, че приносът посочва нарастващия натиск, който беше върху белите южноафриканци.

Фонът на записите

Материалът на изображението, от който идва екранът, показва мярка за атака на M23 срещу Goma и е заснет от видео журналиста на Ройтерс Джафар Ал Катанти. Ал Катанти съобщи, че в този ден е изключително трудно да се отчита като журналист. "Трябваше да преговарям с M23 и да се координирам с ICRC, за да бъда заснет", каза той. "Само Ройтерс има видеото."

шок за използването на изображението

Ал Катанти беше шокиран, когато видя, че Тръмп държи статията със своя екран. "Пред света президентът Тръмп използва моята снимка, която направих в Конго, за да убедя президента Рамафоса, че белите хора са убити от чернокожи хора в неговата страна", каза Ал Катанти.

Контекст на срещата между Тръмп и Рамафоса

Рамафоса посети Вашингтон тази седмица, за да подобри отношенията със Съединените щати, след като Тръмп многократно критикува законите на Южна Африка, външната политика и предполагаемото лошо отношение към бялото малцинство през последните няколко месеца. Тръмп прекъсна публичната среща с Рамафоса, за да покаже видеоклип, който според него предоставя доказателства за геноцид от бели фермери в Южна Африка. Тази теория на конспирацията, която се разпространява в крайни десни форуми от години, се основава на фалшиви претенции.

Неправилните изявления на Тръмп за убийства

Тръмп прехвърли печатни копия на статии, които според неговото мнение убийствата на белите южноафриканци подробно подробно, докато той многократно казва: „Смъртта, смъртта, смъртта, ужасната смърт“.