Drömmar sjönk in i Himalaya: amerikanska och brittiska klättrare strandade i tre dagar

Drömmar sjönk in i Himalaya: amerikanska och brittiska klättrare strandade i tre dagar

Fay Manners och Michelle Dvorak stod högt på den snötäckta flanken i en Himalaya-berg när olyckan var uppdraget att klättra på toppen först, plötsligt avbröt.

på en höjd av över 6 000 meter, en fallande sten slet repet som maner väska bar. Plötsligt strandses de två bergsklättrarna i den ogästvänliga vildmarken, utan vital utrustning som tält, spis, mat, motor och isax.

En chockerande upplevelse

"Det var en fruktansvärd upplevelse", sa Manners på onsdag i New Delhi, indian, där de två kvinnorna väntade på sin återgång efter deras mirakulösa räddning. "Allt jag verkligen kan komma ihåg är hur jag såg väskan falla ner på berget och blev helt chockad: 'Hur hände det? Vad hände här?'" ""

Trots den dramatiska situationen var deras första reaktion inte rädslan för deras liv, utan besvikelsen över att deras noggrant förberedda uppdrag, som krävde mycket träning och höjdanpassning, slutade strax före hennes mål.

The Dangerous Adventure

Manners, en britton som bor i Frankrike, och Dvorak, en amerikan, var "extremt desperat" för att nå toppen av det oönskade berget i norra Uttarakhand, Indien. Hennes försök att klättra på den nästan 7 000 meter höga chaukhamba III började den 27 september. De korsade is och stenar och sov på smala avgrund. Manners rapporterade att tillgången till berget var oerhört svårt; De hade valt en labyrintliknande väg som inkluderade oändliga djupa glaciärkolonner och vågiga snöbroar som kunde kollapsa i varmare väder. Det krävde tre försök innan de ens nådde baslägret.

den desperata platsen

"Vi var i slutet av alla svårigheter ... kanske hade vi bara en dag kvar för att nå toppen, och då skulle vi ha varit de första som klättrade på detta toppmöte," sade Manners. Istället "våra drömmar föll helt enkelt nerför berget."

Utan deras utrustning var nedstigningen över glaciärkolumnerna nästan omöjligt, varför de kontaktade nödsamtalet. Men svårighetsgraden av hennes situation blev snart uppenbar när helikoptrarna inte kunde hitta dem på den breda flanken på berget nästa morgon och igen dagen efter.

räddningsuppdraget

Ravindra Singh Negi, informationschef i Chamoli -distriktet i Uttarakhand, sa att räddningsoperationen genomfördes med deltagande av det indiska flygvapnet, statens katastrofskydd och Nehru Institute for Mountaineering. "Vi letade efter koordinaterna hela dagen, vilket gav oss reseföretaget, men hittade ingenting," sade han.

Under tiden hade bergsklättrarna bara två energitätningar tillgängliga och inget vatten eftersom deras spis förlorades. Manners rapporterade att till och med hennes uttorkade måltid var oanvändbar utan kaminen. I ett desperat ögonblick ropade de ner på en plats med droppande is och samlade lite vatten under de få timmar av solen.

Extremt väder och nödsituation

Förhållandena fortsatte att försämras när de konfronterades med en snöstorm, hagel och till och med ett lavin. De krökade i sin våta sovväska, håret frystes till is och de nattliga temperaturerna sjönk till upp till –15 grader Celsius. "Jag var nära en hypotermisk, tänkte jag, och jag skakade så våldsamt hela natten att Michelle var tvungen att hålla mina ben för att hålla mig varm," sa Manners. "Denna sovsäck räddade vårt liv."

De visste att de var tvungna att agera trots att de var svaga och desorienterade. Nästa morgon började de riva berget med tät dimma, att veta att vägen tillbaka till det grundläggande lägret kunde vara "extremt farlig" och sannolikheten för allvarliga skador eller fallande i en glaciärkolonn var hög.

räddning av franska bergsklättrare

När de nådde foten av berget såg de en grupp franska klättrare - ett rivaliserande team som också hoppades klättra på toppen. Negi informerade om att de indiska myndigheterna hade bett det franska laget om hjälp efter att de inte kunde hitta män och Dvorak.

När maner insåg att det franska laget hade skickats för att rädda dem, "Alla mina känslor kom ut på en gång, och jag hade tårar i ögonen," sa hon.

tillbaka till livet

Båda klättrarna är oskadda och ser fram emot att flyga hem. Men hon hindrade inte sin nära -dödsupplevelse från att titta på sina drömmar, sa Manners, som uppmuntrar andra kvinnor och flickor att göra sporten. Hon planerar att prova toppmötet igen nästa år - kanske till och med med det franska laget som räddade dem.

"Om människor tittar på vår erfarenhet, hoppas jag att de ser två starka kvinnor som" var mycket nära toppen, "sa hon." Och när det gick fel kunde de fortfarande överleva och manövrera sig själva genom denna riktigt negativa och fruktansvärda situation. "