يصف فريق CNN الهروب من حريق غابات في جنوب كاليفورنيا

بعد أن أنهوا تقريرهم في Pacific Palisades ، تحول تشن وفريقهم إلى رجل إطفاء للحصول على نصيحة للخروج الآمن من منطقة الخطر. "سافرنا إلى محرك إطفاء ، ولوح به وسألنا:" ما رأيك ، ما هي أفضل طريقة من هنا؟ " هز رأسه وقال: "حسنًا ، أعتقد أنه إذا ذهبت جنوبًا". لذلك كانت خطتنا ".

عندما سافروا جنوبًا ، كان الوضع أسوأ بكثير مما توقعوا. وقال تشن: "سرعان ما أصبح من الواضح لنا أن النيران اشتعلت فيها النيران على كلا الجانبين. طار سباركس عبر الشارع. رأيت سيارة طارئة وقررت أن أفضل فرصتنا هي اتباع هذه السيارة في أقرب وقت ممكن. إذا سارت الأمور ، فربما يعرف أفضل طريقة".

الشعور بالإغماء

ما تلا ذلك كان رحلة مرعبة من خلال الفوضى ، حيث تم القبض على النيران والرقص شرارات حول السيارة. وقال تشن: "سمعت انفجارًا على يميني ، والمنازل المحترقة بجوار الشارع". "لقد حملت أنفاسي ، وشعرت بالحرارة خارج السيارة أثناء مشاهدة الشرارات التي طارت فوق الزجاج الأمامي. لم يكن أي شيء مثاليًا."

"لقد شعرنا بتأثير بينما كنا نتجول في المنازل المحترقة-انفجار بدا وكأنه ضربة على السيارة ، لكن موجة الطاقة هي فقط التي قابلتنا" ، قالت منتج CNN كات جايجر ، الذي كان يسافر مع تشن. "سيارتنا لم تعرض أي ضرر. لم أختبر أي شيء من هذا القبيل." وأضاف جايجر أن مصور سي إن إن توم لارسون لاحظ أنه يشبه في مناطق الحرب.

نظرة ثاقبة على يأس السكان

"غالبًا ما نواجه أوامر محفوفة بالمخاطر ، وكان علينا أن نزن خطرًا محسوبًا لمعرفة الطريقة التي يمكننا بها الهروب. لحسن الحظ ، فعلنا ذلك" ، قال تشن. لكن الدمار الذي عاشته ترك انطباعًا دائمًا. "لقد حصلنا على رؤية حقيقية حول مدى الدمار - والخوف الذي قد يشعر به العديد من هؤلاء السكان. لا أستطيع أن أتخيل ذلك. أنت تتساءل عما إذا كان منزلك هو التالي الذي سيفتح النيران وما إذا كان لا يزال لديك شيء يمكنك العودة إليه" ، كما أوضحت.

في نهاية اليوم ، كان الحريق قد بلغ ما لا يقل عن 2000 فدان ، ونمو كبير مقارنة بالتقارير الأولى من 20 فدانًا فقط. وأضافت "انفجرت هذه الحريق حقًا ونشرت العديد من ملاعب كرة القدم في الدقيقة خلال اليوم". "هذا فاجأ العديد من السكان. إنهم على دراية بحرائق الغابات ، لكنهم لم يختبروا أبدًا قربًا وسريعًا."

أجبر العديد من السكان على اتخاذ قرارات محمومة حول ما ينبغي أن ينقذوه. وقالت "لقد قاموا بتعبئة ما يمكنهم: خواتم زفاف والديهم ، وأهم الوثائق". يتذكر تشن: "قال شخص واحد أنه لا يشعر بالواقع أو لا معنى له".

صورة تحريك للفوضى

"إذا نظرت إلى جانب واحد ، لديك المحيط الهادئ هناك مباشرة ، ولكن كل شيء مغطى بالدخان. نتحدث عن طريق ساحل المحيط الهادئ الشهير-المشاهد التي تعرفها من فيلم باربي-ليس كل أشعة الشمس والملابس الوردية. نتحدث عن دخان ضبابي للغاية ، والانفجارات ، وحرق أشجار النخيل والمنازل. وأوضح تشن أن

جعلت جغرافيا المنطقة تدابير الإخلاء صعبة. "بمجرد أن تكون على المنحدر ، لا يوجد لديك سوى طريق ساحل المحيط الهادئ فقط لقيادة الشمال أو الجنوب. إذا كان هناك حريق يقفز عبر الشارع ، فأنت محاصر للغاية. كان هذا هو بالضبط الموقف الذي كنا فيه بعد أن أكملنا آخر بطش لدينا دون معرفة بالضبط مدى سوء الأمر ، حيث كانت النيران قد انتهت."