Rosental slavi uz bakljadu i tradicionalni skok s kože!

Rosental slavi uz bakljadu i tradicionalni skok s kože!

Dana 29. studenog 2024. u Rosentalu je održana tradicionalna proslava Svete Barbare Udruge rudara Voitsberg - Köflach Revier. Proslava je započela svečanom misom u atmosferično osvijetljenoj kapeli Gradner koju je predvodio gradski svećenik Martin Trummler. Događaj je glazbeno popraćen Rosentaler Bergkapelle i osigurao je ugodno druženje brojnih posjetitelja, uključujući gradonačelnika Johannesa Schmidta i bivše gradonačelnike. Bilo je tu vrućeg čaja i zimnice kako bi se gosti oraspoložili za nadolazeći vrhunac: tradicionalni Ledersprung, običaj koji vuče korijene iz 16. stoljeća i simbolizira prijelaz od pridošlica u punopravne članove zajednice rudara. Među novim članovima bili su Jakob Edler, osnivač Bioenergie Köflach, te sam Martin Trummler, koji je imao čast izvršiti ovaj počasni čin.

Bakljada i druženje

Nakon mise, pješačenje s bakljama vodilo je od kapele Gradner do Knappschaftsvereinhütte. Tamo su novi članovi srdačno dočekani i proslavljeno njihovo sudjelovanje u ovom tradicionalnom običaju. Kožni skok, u kojem se preskače komad kožne zaštite, "magareća koža", simbolizira hrabrost i solidarnost rudara. Naziv potječe od korištenja ovog pribora u rudarstvu, gdje je služio za zaštitu. Nakon uspješnog skoka, svi su posjetitelji pozvani da ostanu u Knappschaftsheim Rosentalu kako bi se zagrijali i uživali u tradicionalnom Barbarawurstu. Događaj je završio zdravicom za nove članove zajednice kako bi proslavili njihovu dobrodošlicu.

Prvi spomen Rosentala u povijesnim dokumentima datira iz 1381. godine Wikipedia prijavio. Od tih ranih vremena regija je doživjela mnoge kulturne razvoje, uključujući osnivanje udruga i pojavu običaja poput proslave Sv. Barbare, koja je zadržala svoj značaj do danas. Osobito u kontekstu rudarstva postaje jasno koliko je zajednica snažno oblikovana ovakvim ritualima, što naglašava vezu između prošlosti i sadašnjosti.