A hagyományok ünneplése: Radmer méltó Szent Borbála ünnepet ünnepel 2024-ben

A hagyományok ünneplése: Radmer méltó Szent Borbála ünnepet ünnepel 2024-ben

Vasárnap Radmerben és Vordernbergben került sor a hagyományos Szent Borbála ünnepségre, amelyet Szent Borbála, a bányászok védőszentjének szenteltek. Harald Heupl a Gasthaus zum Erzbergben végzett bőrugrást, és ünnepélyesen felvették a bányászosztályba. Az ünneplés a „Gänzn Wassern” szertartással kezdődött, ahol a bányászoknak pálinkával köszöntek meg, míg a maradékot a térre öntötték, hogy gazdag termést kérjenek, pl. Az én kerületem jelentették.

Az esemény Vordernbergben kezdődött 2024. november 30-án a díszvendégek megérkezésével a Barbara Hallsba. A fáklyás menetet a plébániatemplomhoz a Johann főherceg népviseletes zenekar kísérte zeneileg. A Szent Borbála szentmisén az elhunyt bányászokat tisztelték, és kitették Szent Borbála ereklyéjét. Az est fénypontja a bőrugrás volt, ahol az arra érdemes tagokat díjazták. Egy új típusú Barbara sört is csapoltak. Ez kéz a kézben jár a vordernbergi Knappen nagy múltra visszatekintő hagyományával, amelyet 95 éve alapítottak. Knappen Vordernberg jelentették.

Ami mindkét ünnepségen különösen figyelemre méltó, az a szokások és hagyományok mély gyökerei a régióban, amely a bányászat hosszú múltjára tekint vissza. A bőrugrás nemcsak az új bányászok körülírását szimbolizálja, hanem e fontos kulturális gyakorlatok megőrzését is. Radmerben Gerhard Winter polgármester hangsúlyozta ennek a hagyománynak a fontosságát a változások idején.