Bitka za premog: zadnja bitka Cumbrije za Haig Pit!

Bitka za premog: zadnja bitka Cumbrije za Haig Pit!

V osrčju Cumbrije divja ogorčen boj za prihodnost britanskega premoga, saj se načrti za nov rudnik premoga soočajo z nasprotovanjem.

Whitehaven, Cumbria, Severna Anglija –Tu, kjer so se rudarji nekoč spuščali v globoke rove, da bi pridobili »črno zlato«, se na novo piše zgodovina britanskega premoga. David Cradduck, 77, se spominja dni, ko je vsak dan delal 2000 čevljev (609 metrov) pod zemljo. »Bili smo pet milj (8 km) od tu,« pravi s kančkom ponosa v glasu. "Premogov sloj je bil globok približno 600 čevljev (183 metrov)."

Nekoč središče rudarjenja premoga in železove rude se je kumbrijska obala dramatično spremenila. Zaprtje zadnjih rudnikov v osemdesetih letih prejšnjega stoletja je povzročilo dramatičen gospodarski upad. Toda zdaj, skoraj štiri desetletja pozneje, obstaja prizadevanje za oživitev premogovništva. Nov rudnik premoga v bližini starega Haig Pita bi lahko bil zadnje upanje za mnoge v tej regiji.

Nov žarek upanja?

Načrti za nov rudnik, ki naj bi ga zgradili le streljaj od nekdanjega Cradduckovega delovnega mesta, so sprožili mešane odzive. Medtem ko nekateri prebivalci idejo vidijo kot priložnost za ustvarjanje novih delovnih mest, okoljevarstveniki opozarjajo na uničujoče posledice. »Tukaj smo umazani izbranci,« pravi John Greasly, nekdanji cestninar, ki se je preselil v regijo. "Premožnejši ljudje na jugu si želijo, da ne bi obstajali."

Razprava o rudniku se je v zadnjih letih okrepila. Okoljevarstveniki in lokalni aktivisti so združili moči v boju proti načrtom. »Rudnik bi lahko ogrozil okolje in povečal emisije CO2,« opozarja Fiona Heslam, predana okoljevarstvenica. "Morali bi gledati naprej in vlagati v zeleno energijo, ne pa se vračati v preteklost."

Vendar je podpora novemu rudniku močna. Mnogi verjamejo, da bi lahko ustvaril na stotine delovnih mest in v regijo prinesel prepotrebne naložbe. "Upamo, da se bo rudarsko podjetje še naprej borilo," pravi Greasly. "Frustrirajuće je videti vse ovire, ki se jim postavljajo na pot."

Pravna nočna mora

Pravni spori okoli rudnika se vlečejo že več kot desetletje. Višje sodišče je septembra ugotovilo, da je bilo dovoljenje za rudnik, ki ga je izdala prejšnja konservativna vlada, nezakonito. Ta odločitev bi lahko zapečatila usodo projekta. »Zdi se, da je rudarsko podjetje zamudilo rok za pritožbo na sodbo,« poroča poznavalec.

Okoljevarstveniki so odločeni nadaljevati upor. "Zagotoviti moramo, da se glasovi skupnosti slišijo," pravi Heslam. "Ljudje tukaj si zaslužijo prihodnost, ki ni odvisna od premoga."

Regija Cumbria ima dolgo zgodovino rudarjenja premoga, ki sega v 17. stoletje. Toda časi so se spremenili. Britanska proizvodnja premoga se je v zadnjem desetletju zmanjšala za 96 odstotkov. Zaprle so se zadnje elektrarne na premog in država je zdaj neto uvoznica premoga. "Sonce zahaja tej industriji," pravi Cradduck. "Težko si je predstavljati, da se lahko vrnemo v stare čase."

Razprava o novem rudniku premoga v Cumbriji ni le lokalno vprašanje, ampak odraža širše izzive, s katerimi se sooča Združeno kraljestvo. V času, ko se država poskuša preusmeriti v hitro spreminjajočem se svetu, bi ta konflikt zaradi premogovništva lahko preizkusil dušo Anglije po brexitu.