Maszkolt lázadók Észak -Írországban támadják meg a rendõrséget és meggyújtják a házakat

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Az észak -írországi Ballymena -ban a maszkolt lázadók a második éjszaka egymás után támadtak a rendõrségnek, és házakba tüzet gyújtottak. A nyugtalanság a szexuális zaklatás elleni tiltakozást követte.

In Ballymena, Nordirland, haben maskierte Randalierer in der zweiten Nacht hintereinander Polizei angegriffen und Häuser in Brand gesteckt. Die Unruhen folgten auf einen Protest gegen einen sexuellen Übergriff.
Az észak -írországi Ballymena -ban a maszkolt lázadók a második éjszaka egymás után támadtak a rendõrségnek, és házakba tüzet gyújtottak. A nyugtalanság a szexuális zaklatás elleni tiltakozást követte.

Maszkolt lázadók Észak -Írországban támadják meg a rendõrséget és meggyújtják a házakat

Ballymena északi ír városában kedden súlyos zavargások voltak, amikor több száz kapucnis lázadó támadta meg a rendõrséget, és házakat és járműveket tüzet gyújtott. Ezek a nyugtalanságok egy állítólagos szexuális zaklatás elleni tiltakozást követtek. A rendõrség arról számolt be, hogy egy "súlyos rendellenességgel" vannak elfoglalva Ballymenában, kb. 45 kilométerre a főváros Belfasttól, és felkérte az embereket, hogy kerüljék el a területet.

támadások a rendõrség és a pusztítás ellen

A kontroll öltönyökben és a páncélozott járművekben a köztisztviselők vízágyúkat és gumi golyókat használnak, miután megtámadták őket Molotov koktélokkal, állványokkal és kövekkel. Ezeket a lázadók a közeli falak elszakításával szerezték be - jelentette a Reuters szemtanúja. Egy ház teljesen kiégett, és egy rendőrnek át kellett adnia, miután elhagyta a város másik részén egy másik épületet, amelyet a lázadók is tüzet akartak. Számos autót tüzet gyújtottak, míg az egyik jármű fejjel lefelé volt, míg a rendõrség sziréna éjfél körül visszhangzott.

gyűlölet -bűncselekménynek minősített esemény

A hétfőn a nyugtalanság első éjszakájában négy házat sérült meg, és más házak és üzletek ablakai és ajtói töröttek. A rendõrség ezeket az eseményeket faji szempontból motivált gyűlölet -támadásokként vizsgálta. Korábban Ballymena tüntetők százai gyűltek össze hétfőn, hogy tiltakozzanak egy olyan ügyben, amelyben két tinédzser jelent meg a bíróságon, akiket azzal vádoltak, hogy egy fiatalos lányt szexuálisan zaklattak az Antrim kerületben. A helyi média jelentései szerint a vádakat egy tolmács olvasta ki.

megsérült és egyéb tiltakozások

15 rendõrtiszt hétfőn sérült meg, néhányuknak kezelésre volt szüksége a kórházban. A külön tüntetések kedden reggel néhány utcát blokkoltak Belfastban, de a brit régió más részein nem jelentettek nyugtalanságot. A brit kormány és a helyi politikusok elítélték az erőszakot. "A Bourgeois nyugtalanságának szörnyű jelenetei, amelyeket ma este Ballymenában láttunk, nincs helye Észak -Írországban" - mondta Hilary, az Észak -Írország minisztere, az X.