الانتخابات في بوليفيا: نهاية الحكم الاشتراكي ممكن

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تختار بوليفيا رئيسًا جديدًا وبرلمان في الانتخابات التي قد تعني نهاية التأثير الاشتراكي. هل هناك تغيير في الاتجاه؟ 7.9 مليون ناخب حاسمون.

Bolivien wählt einen neuen Präsidenten und Parlament bei Wahlen, die das Ende des sozialistischen Einflusses bedeuten könnten. Steht ein Richtungswechsel bevor? 7,9 Millionen Wähler sind entscheidend.
تختار بوليفيا رئيسًا جديدًا وبرلمان في الانتخابات التي قد تعني نهاية التأثير الاشتراكي. هل هناك تغيير في الاتجاه؟ 7.9 مليون ناخب حاسمون.

الانتخابات في بوليفيا: نهاية الحكم الاشتراكي ممكن

LA PAZ ، بوليفيا - بعد حملة انتخابية مخيبة للآمال التي طغت عليها الأزمة الاقتصادية الوشيكة ، صوتت على البوليفيين لرئيس جديد وبرلمان جديد يوم الأحد. يمكن أن تؤدي الانتخابات إلى تغيير الحكومة اليمين الأول لأكثر من عقدين.

اختيار الاتجاه لبوليفيا

يعتبر هذا الاختيار أحد أخطر بوليفيا في الماضي القريب - خاصة بسبب عدم القدرة على التنبؤ. قبل تاريخ الانتخابات ، صرح حوالي 30 ٪ من الناخبين أنهم ما زالوا غير محددين. أظهرت الدراسات الاستقصائية أن المرشحين الرئيسيين للأحزاب اليمنى ، وهما المليونير صموئيل دوريا ميدينا والرئيس السابق خورخي فرناندو "توتو" كيروجا ، كانا على قدم المساواة.

اختياري وعدم اليقين بين الناخبين

هناك التزام بالتصويت في بوليفيا ، وهذا هو السبب في أن حوالي 7.9 مليون مواطن يحق لهم التصويت. وقال دانييل لانسبرغ رودريغيز ، المؤسس المشارك لشركة أورورا ماكرو ، وهي شركة استشارية من نيويورك: "نادراً ما رأيت ، إن لم يكن أبدًا ، مثل هذا الوضع المتفجر مع الكثير من الشرارات التي تنتظر أن تكون ملتهبة".

عدم الرضا والأزمات الاقتصادية

ومع ذلك ، فإن انتصار اليمين غير مضمون. يعيش العديد من الناخبين المخلصين في حزب MAS الحاكم (حركة الاشتراكية) ، والذي يضعف بشكل كبير بسبب النزاعات الداخلية ، في المناطق الريفية وغالبًا ما يتم تمثيلهم في الدراسات الاستقصائية. كانت أسوأ أزمة اقتصادية منذ 40 عامًا هي إجبار البوليفيين على الانتظار لساعات في ثعابين البنزين بينما يواجهون صعوبة في العثور على الخبز المدعوم والمعاناة من التضخم المزدوج. يقدم المرشحون المعارضون أنفسهم كفرصة لتغيير مصير البلاد.

انطباع محتمل في أمريكا اللاتينية

ستكون نتيجة الانتخابات حاسمة فيما إذا كانت بوليفيا ، وهي دولة تضم حوالي 12 مليون نسمة وأكبر احتياطيات الليثيوم في العالم ، تتبع الاتجاه المتزايد في أمريكا اللاتينية. اكتسب الشعبية مثل القادة المناسبين مثل The Libertarian Javier Milei من الأرجنتين ، والرجل القوي دانييل نوبوا من الإكوادور والشعبية المحافظة ناييب بوكيل من السلفادور.

العلاقات مع الولايات المتحدة وتسعى للحصول على الاستثمارات

أشادت دوريا مدينا وكويروغا بحكومة ترامب ووعدت باستعادة العلاقات مع الولايات المتحدة ، التي تم هدمها في عام 2008 من خلال تعيين السفير الأمريكي من قبل الرئيس الكاريزمي إيفو موراليس منذ فترة طويلة. كما يظهرون اهتمامًا بالعلاقات التجارية مع إسرائيل ، التي ليس لها علاقات دبلوماسية مع بوليفيا ، ويدعون الشركات الخاصة الأجنبية إلى الاستثمار في البلاد وفتح مواردها الطبيعية الغنية.

المشهد السياسي لبوليفيا في التغيير

تولى موراليس ، أول رئيس السكان الأصليين في بوليفيا ، في عام 2006 وتأميم صناعة النفط والغاز من أجل الحد من الفقر من خلال الأرباح المورقة وتحسين الظروف المعيشية للسكان الريفيين. بعد ثلاث فترات متتالية وترشيح مثير للجدل للفترة الرابعة في عام 2019 ، مما أدى إلى الاضطرابات العامة وخصمه ، تم استبعاد موراليس من المحكمة الدستورية لبوليفيا من هذه الانتخابات. سحب حليفه المخلص سابقًا ، الرئيس لويس آرس ، ترشيحه بسبب سمعته الغارقة ورشح وزيره إدواردو ديل كاستيلو.

استدعاء موراليس إلى مؤيديه

بدلاً من دعم المرشح الذي يحق له أن يرث ، طلب موراليس ، الذي يختبئ في معقله الاستوائي وبدأ أمر اعتقال بسبب علاقته مع فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا ، من مؤيديه أن يقللوا من أصواتهم أو إعطاء أصواتهم أو فارغة. ناشد الرئيس آرس الناخبين أن يدعوا دعوة موراليس وأكد أن أولئك الذين يفسدون أصواتهم يضرون بالديمقراطية. وقال: "نطلب من السكان الذهاب إلى التنسيق". "علينا إظهار الوحدة والالتزام بالديمقراطية."

تحديات الحكومة المستقبلية

يقاتل دوريا مدينا وكويروغا ، اللذين يتمتعان بالفعل بخبرة في الحكومات الليبرالية الجديدة ويترشحان للمكتب الرئاسي ثلاث مرات ، من أجل إثارة مصلحة الناخبين بينما تتزايد الاضطرابات في الناخبين. "هناك حماس للتغيير ، ولكن لا يوجد حماس للمرشحين" ، اشتكى إدي أبياستو ، بائع Tupperware البالغ من العمر 44 عامًا في لا باز يتقلب بين دوريا مدينا وكويروغا. "إنها نفسها دائمًا ، الحياة القوية بسعادة لإنفاق أموال البلاد ونعاني".

دورة التقشف المؤلمة المطلوبة

كل من يكتسب الاختيار يواجه تحديات ضخمة. أشارت دوريا مدينا وكويروغا إلى الحاجة إلى برنامج تكيف مالي مؤلم ، والذي يتضمن أيضًا إلغاء إعانات الغذاء والوقود السخية من أجل إنقاذ البلاد من الإفلاس. يحذر بعض المحللين من أن هذا يمكن أن يؤدي إلى الاضطرابات الاجتماعية. وقالت كاثرين ليدبور ، مديرة شبكة المعلومات ، وهي مجموعة أبحاث بوليفيا: "يمكن أن يكون لانتصار أحد المرشحين الصحيحين في الجينات على مجتمعات بوليفيا السكان الأصليين والفقيرين".

إذا ، كما هو متوقع عمومًا ، لا يتلقى أي من المرشحين أكثر من 50 ٪ من الأصوات أو 40 ٪ من الأصوات برصيد 10 نقاط مئوية ، سيتنافس أفضل المرشحين في 19 أكتوبر - لأول مرة منذ عودة بوليفيا إلى الديمقراطية في عام 1982.

Quellen: