Edipo recargado: una mirada divertida a las antiguas tragedias de Viena

Edipo recargado: una mirada divertida a las antiguas tragedias de Viena

En el pequeño pero elegante teatro Bronski & Grünberg de Viena-Alsergrund el miércoles pasado el estreno de la obra “MfG, Edipo o Los hijos del padre de Antígona” emocionó al público. La producción traslada a los espectadores a la Tebas de los años 90 y muestra que las historias de las tragedias griegas siguen siendo relevantes hoy en día. El director es Moritz Franz Beichl, galardonado con el Premio Nestroy en 2019 y que con su adaptación moderna aporta un soplo de aire fresco a los mitos consagrados.

Beichl ha editado el extenso material para que la esencia de la historia se transmita en sólo tres horas (incluida una pausa). Esta densidad crea espacio para nuevas interpretaciones sin perder la gravedad de la tragedia. El público no sólo piensa, sino que también sonríe, lo que el director consiguió combinando los momentos oscuros con una pizca de comedia.

Una escenografía creativa

La escenografía de Monika Rovan transporta visualmente al público a los años 90. El público da la bienvenida a los protagonistas frente a un fantástico panorama de la ciudad que muestra la Nochevieja del cambio de milenio. Si bien el virus Y2K es motivo de preocupación para el rey Laio, el público también ve al joven Edipo asumir su fatídico papel. Esto se hace en una ingeniosa representación de la mitología que se combina con un guiño.

El texto alterna elementos trágicos y cómicos, lo que ayuda al fuerte conjunto formado por Sören Kneidl, Josephine Bloéb, Christian Erdt, Philip Kelz, Skye MacDonald y Bettina Schwarz a presentar la compleja trama de forma entretenida. Por ejemplo, la idea de un año de intercambio en Tennessee provoca risas, mientras que no se pierde de vista el drama familiar que rodea la historia del incesto. Es notable cómo la producción logra abordar tanto el dolor como los absurdos de la naturaleza humana.

La velada termina con una sensación de relajación. Con este resultado Bronski & Grünberg establece un alto estándar para la próxima temporada. Cualquiera que busque una forma entretenida de interactuar con la tragedia clásica debería ver las actuaciones escolares, que seguramente atraerán al público más joven. Todo lo contrario a la tradición del teatro clásico, que a menudo se percibe como difícil y desalentadora.

La producción demuestra que las viejas historias de la antigua Grecia no han perdido su relevancia. Más bien, “MfG, Edipo” aborda temas que también son importantes hoy e invita a la reflexión sobre las relaciones familiares y las decisiones personales. Según informa www.tt.com, la pieza superó todas las expectativas y ofrece una nueva perspectiva sobre un material clásico.

La exitosa combinación de humor y temas serios entusiasmó al público y promete un comienzo prometedor para la temporada teatral. Bronski & Grünberg demuestra que el arte del teatro sigue siendo relevante hoy en día.