维也纳哀悼Eduard Harant的丧失：一个文化的桥梁建造者死亡

维也纳哀悼Eduard Harant的丧失：一个文化的桥梁建造者死亡

Wien, Österreich - 奥地利媒体企业家和出版总监爱德华·哈兰特（Eduard Harant）于2025年7月16日去世，享年95岁。维也纳市长迈克尔·路德维希（Michael Ludwig）受到国家与文化之间重要的桥梁建设者的失去的严重影响。哈兰特（Harant）的生活和他为跨文化对话的不懈努力留下了持久的印象。

爱德华·哈兰特（Eduard Harant）于1930年5月19日出生于维也纳，并以波西米亚父母的儿子而长大。他在媒体和出版业务中开始了职业生涯，在那里他成为出版社书店卡尔·杰罗德（Carl Gerold）的儿子，奥地利最古老的出版社。在1980年代末，他创立了压缩的Verlagsgesellschaft，该压缩是外国交流的出版商和机构。在他的领导下，压缩中欧和东欧的11个外国办公室，由大约30名员工运营，这些员工负责文化交流和信息在奥地利及其邻国之间传播。

致力于跨文化交流

Harant积极致力于捷克斯洛伐克的民主重组。 1989年，他支持天鹅绒革命，并在过渡到民主政府期间充当中介。他的承诺为促进两国之间的文化交流做出了重大贡献。这项工作在他参与Untertannowitz的Karl Renner-Haus的建设中也表达了这一努力，该公司于2005年开业，并促进了奥地利与捷克共和国之间的交流。

Harant的另一个心脏项目是双语维也纳·科蒙斯基高中的支持，在那里他专门登上学校建筑物上的大理石桌子。他还是1994年的奥地利捷克协会的创始人，并于2018年被任命为荣誉会员。该社会在跨文化对话中起着重要作用，并支持其许多倡议。

认可和奖项

国际社会通过多个奖项向哈兰特的非凡成就致敬。其中包括捷克共和国的T.-G.-Masaryk秩序，Centrope奖和Golden Rathausmann。捷克共和国前总统瓦克拉夫·克劳斯（VáclavKlaus）将哈兰特（Harant）描述为他在奥地利的最佳使者。

市长迈克尔·路德维希（Michael Ludwig）深深地慰问了丧亲和强调：“谢谢爱德华 - 爱德华德（Eduarde）！”这些词反映出对哈兰特一生的工作的感激之情，对于许多人来说，这是跨文化对话中的灵感和准则。为了纪念他95岁生日的最后一次庆祝活动最近在瑞士的房子里举行，并证明了他一生中所经历的赞赏。

爱德华·哈兰特（Eduard Harant）的生活和他的承诺将被记住是对国际合作和跨文化交流的重要贡献。他的遗产继续在他在工作中促进的国家之间的关系中。