Wiedeń opłakuje utratę Eduarda Haranta: Zmarł konstruktor kultur

Wiedeń opłakuje utratę Eduarda Haranta: Zmarł konstruktor kultur

Wien, Österreich - Austriacki przedsiębiorca medialny i dyrektor wydawniczy Eduard Harant zmarł 16 lipca 2025 r. W wieku 95 lat. Burmistrz Wiedeń Michaela Ludwiga był głęboko dotknięty utratą tych ważnych budowniczych mostów między narodami i kulturą. Praca życia Haranta i jego niestrudzone wysiłki na rzecz dialogu międzykulturowego sprawiły, że trwałe wrażenie.

Eduard Harant urodził się w Wiedniu 19 maja 1930 r. I dorastał dwujęzyczny jako syn Czech. Rozpoczął karierę w branży mediów i wydawnictw, gdzie został dyrektorem księgarni wydawnictwa Carla Gerolda, najstarszego wydawnictwa w Austrii. Pod koniec lat 80. założył Compress Verlagsgesellschaft, który był wydawcą i agencją ds. Komunikacji zagranicznej. Pod jego przywództwem kompresyjne jedenaście zagranicznych biur w Europie Środkowej i Wschodniej działało z około 30 pracownikami, którzy byli odpowiedzialni za wymianę kulturową i informacje między Austrią a krajami sąsiednimi.

Zobowiązanie do wymiany międzykulturowej

Harant był aktywnie zaangażowany w demokratyczną reorganizację Czechosłowacji. W 1989 r. Poparł rewolucję aksamitną i działał jako pośrednik podczas przejścia do rządu demokratycznego. Jego zaangażowanie znacząco przyczyniło się do promowania wymiany kulturowej między krajami. To przedsięwzięcie zostało również wyrażone w jego uczestnictwie w budowie Karla Rennera-Hausa w Untertannowitz, który został otwarty w 2005 r. I promuje wymianę między Austrią a Czechą.

Kolejnym projektem Harantu było wsparcie dwujęzycznej szkoły średniej w Wiedniu Komenský, gdzie na cześć był marmurowy stół w budynku szkoły. Był także założycielem Towarzystwa Austriacko-Kozącej w 1994 r. I został mianowany członkiem honorowym w 2018 r. Towarzystwo to odgrywa ważną rolę w dialogu międzykulturowym i poparło wiele jego inicjatyw.

Rozpoznawanie i nagrody

Społeczność międzynarodowa oddała hołd niezwykłym osiągnięciom Haranta z kilkoma nagrodami. Należą do nich Zakon T.-G.-Masaryk w Czechach, Nagroda Centrope i Złoty Rathausmann. Václav Klaus, były prezydent Republiki Czeskiej, opisał Haranta jako najlepszego wysłannika swojego kraju w Austrii.

Burmistrz Michael Ludwig wyraził swoje głębokie kondolencje dla pogrążonych w żałobie i podkreślił: „Dziękuję Eduard - Děkujeme, Eduarde!” Te słowa odzwierciedlają wdzięczność za dzieło Haranta, które dla wielu służy jako inspiracja i wytyczne w dialogu międzykulturowym. Ostatnie uroczystość na cześć jego 95. urodzin miało miejsce niedawno w szwajcarskim domu i świadczy o uznaniu, jakiego doświadczył w swoim życiu.

Życie Eduarda Haranta i jego zaangażowanie zostaną zapamiętane jako znaczący wkład w międzynarodową współpracę i wymianę międzykulturową. Jego dziedzictwo trwa w relacjach między narodami, które promował swoją pracę.