Wien suru Eduard Harantin menetystä: Kulttuurien siltarakentaja kuoli

Wien suru Eduard Harantin menetystä: Kulttuurien siltarakentaja kuoli

Eduard Harant syntyi Wienissä 19. toukokuuta 1930 ja kasvoi kaksikielisiksi boheemisten vanhempien poikana. Hän aloitti uransa media- ja julkaisuyrityksessä, jossa hänestä tuli Itävallan vanhin kustantamo Carl Geroldin poika Carl Geroldin pojan johtaja. 1980 -luvun lopulla hän perusti Compress Verlagsgesellschaftin, joka toimi julkisen viestinnän kustantajana ja virastona. Hänen johdollaan purkaa yksitoista ulkomaista toimistoa Keski- ja Itä -Euroopassa toimivat noin 30 työntekijän kanssa, jotka olivat vastuussa kulttuurivaihdosta ja tietojen jakamisesta Itävallan ja sen naapurimaiden välillä.

sitoutuminen kulttuurienväliseen vaihtoon

Harant oli aktiivisesti sitoutunut Tšekkoslovakian demokraattiseen uudelleenorganisointiin. Vuonna 1989 hän tuki Velvet -vallankumousta ja toimi välittäjänä siirtyessään demokraattiseen hallitukseen. Hänen sitoutumisensa vaikutti merkittävästi kulttuurivaihdon edistämiseen maiden välillä. Tämä pyrkimys ilmaistiin myös hänen osallistuessaan Karl Renner-Haus -yrityksen rakentamiseen Untertantowitziin, joka avattiin vuonna 2005 ja edistää Itävallan ja Tšekin tasavallan välistä vaihtoa.

Toinen Harantin sydänprojekti oli kaksikielisen Wien Komenský High Schoolin tuki, jossa hänet omistautui kunniapöydälle koulurakennuksessa kunniaksi. Hän oli myös Itävallan-Tšekin yhteiskunnan perustaja vuonna 1994 ja hänet nimitettiin kunniajäseneksi vuonna 2018. Tällä yhteiskunnalla on tärkeä rooli kulttuurienvälisessä vuoropuhelussa ja se on tukenut monia sen aloitteita.

tunnistus ja palkinnot

Kansainvälinen yhteisö kunnioitti Harantin poikkeuksellisia saavutuksia useilla palkinnoilla. Näitä ovat Tšekin tasavallan T.-G.-Masaryk-määräys, Centrope-palkinto ja Golden Rathausmann. Tšekin tasavallan entinen presidentti Václav Klaus kuvasi Harantia Itävallan maansa parhaaksi lähettilääksi.

Pormestari Michael Ludwig ilmaisi syvän surunvalittelunsa surulliselle ja korosti: "Kiitos Eduard - Děkujeme, Eduarde!" Nämä sanat heijastavat kiitollisuutta Harantin elämän teoksesta, joka monille toimii inspiraationa ja ohjeina kulttuurienvälisessä vuoropuhelussa. Viimeisin juhla hänen 95 -vuotispäiväänsä kunniaksi järjestettiin äskettäin Sveitsin talossa ja todistaa hänen elämässään kokeneen arvostuksen.

Eduard Harantin elämä ja hänen sitoutumisensa muistetaan merkittävänä panoksena kansainväliseen yhteistyöhön ja kulttuurienväliseen vaihtoon. Hänen perintönsä jatkuu kansakuntien välisissä suhteissa, joita hän on edistänyt työssään.