Suche
Viena llora la pérdida de Eduard Harant: un constructor de culturas de puente murió
El alcalde de Viena, Michael Ludwig, llora la pérdida de Eduard Harant, un importante constructor de puentes entre culturas.
Viena llora la pérdida de Eduard Harant: un constructor de culturas de puente murió
El empresario de medios austriacos y director editorial Eduard Harant murió el 16 de julio de 2025 a la edad de 95 años. El alcalde de Viena, Michael Ludwig, se vio profundamente afectado por la pérdida de estos importantes constructores de puentes entre naciones y culturas. El trabajo de la vida de Harant y sus incansables esfuerzos para el diálogo intercultural han dejado una impresión duradera.
Eduard Harant nació en Viena el 19 de mayo de 1930 y creció bilingüe como hijo de padres bohemios. Comenzó su carrera en los medios de comunicación y en el negocio de la publicación, donde se convirtió en director de la librería de la editorial Carl Gerold, la editorial más antigua de Austria. A finales de la década de 1980, fundó el Compress Verlagsgesellschaft, que sirvió como editor y agencia para la comunicación extranjera. Bajo su liderazgo, comprimir once oficinas extranjeras en Europa central y oriental operaba con alrededor de 30 empleados responsables del intercambio cultural e información distribuida entre Austria y sus países vecinos.
Compromiso con el intercambio intercultural
Harant estaba activamente comprometido con la reorganización democrática de Checoslovaquia. En 1989 apoyó la revolución de terciopelo y actuó como intermediario durante la transición a un gobierno democrático. Su compromiso contribuyó significativamente a la promoción del intercambio cultural entre los países. Este esfuerzo también se expresó en su participación en la construcción del Karl Renner-Haus en Untertannowitz, que se abrió en 2005 y promueve el intercambio entre Austria y la República Checa.
Otro proyecto cardíaco de Harant fue el apoyo de la bilingüe Vienna Komenský High School, donde se dedicó a una mesa de mármol en el edificio de la escuela en honor. También fue fundador de la Sociedad Austriaca-Czeca en 1994 y fue nombrado miembro honorario en 2018. Esta sociedad juega un papel importante en el diálogo intercultural y ha apoyado muchas de sus iniciativas.
Reconocimiento y premios
La comunidad internacional rindió homenaje a los logros extraordinarios de Harant con varios premios. Estos incluyen la Orden T.-G.-Masaryk de la República Checa, el Premio Centrope y el Golden Rathausmann. Václav Klaus, el ex presidente de la República Checa, describió a Harant como el mejor emisario de su país en Austria.
El alcalde Michael Ludwig expresó sus profundas condolencias a los afligidos y enfatizados: "¡Gracias Eduard - Děkujeme, Eduarde!" Estas palabras reflejan la gratitud por el trabajo de Harant's Life, que para muchos sirve como inspiración y pautas en el diálogo intercultural. La última celebración en honor a su 95 cumpleaños recientemente tuvo lugar en la casa suiza y testifica la apreciación que experimentó en su vida.
La vida de Eduard Harant y su compromiso serán recordados como una contribución significativa a la cooperación internacional y el intercambio intercultural. Su legado continúa en las relaciones entre las naciones que ha promovido con su trabajo.